Results for delaying translation from English to Malay

delaying before reconnect
melengahkan sebelum sambung semula

without delaying any more time
bagi tidak melengahkan masa lagi

delaying transaction for %u ms
gagal memulakan transaksi oracle

without delaying time any longer
ucapan

delaying closing connection for %u ms
** ralat: tak dapat membuka sambungan ke %s

delaying the calibration caused us no time until we sent the vendor
lewat hantar calibration menyebabkan kita tidak sempat untuk hantar vendor

who are heedless of their prayers (delaying them from their prescribed times),
(laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;

had the decree of your lord (delaying it) not been issued the matter would have been settled between them.
dan kalau tidaklah kerana telah terdahulu kalimah ketetapan dari tuhanmu (untuk menangguhkan hukuman hingga ke suatu masa yang tertentu), tentulah dijatuhkan hukuman azab dengan serta-merta kepada mereka.

the changes proposed by the management that carried out the organizational change process and caused the employee to respond by submitting a complaint , delaying work and threatening to strike due to the change.
perubahan yang dicadangkan oleh pihak pengurusan yang melakukan proses perubahan organisasi dan menyebabkan pekerja bertindak balas dengan mengemukakan aduan , menangguhkan kerja dan mengancam akan mogok yang disebabkan perubahan tersebut.

riba is a contract or transaction of goods whose similarity at the time of the contract is not known according to the shari'ah or by delaying the delivery of the two goods which are the object of the contract or one of them
riba ialah suatu akad atau transaksi ats barang yang ketika akad berlangsung tidak diketahui kesamaannya menurut syariat atau dengan menunda penyerahan kedua barang yang menjadi objek akad atau salah satunya

and they urge you to hasten the punishment before the mercy, whereas the punishments of those before them have concluded; and indeed your lord gives the people a sort of pardon* despite their injustice; and indeed the punishment of your lord is severe. (* by delaying their punishment despite their disbelief.)
dan mereka meminta kepadamu menyegerakan kedatangan perkara buruk (azab yang dijanjikan) sebelum mereka memohon kebaikan; padahal sesungguhnya telah berlaku sebelum mereka peristiwa-peristiwa azab yang telah menimpa orang-orang yang kafir seperti mereka. dan (ingatlah) sesungguhnya tuhanmu amat melimpah keampunannya bagi manusia (yang bertaubat) terhadap kezaliman mereka, dan sesungguhnya tuhanmu juga amatlah keras balasan azabnya (terhadap golongan yang tetap ingkar).