Results for deliberately misleading translation from English to Malay

the lamp is not misleading
mentol lampu rosak

misleading students' understanding
pemahaman murid

deliberately looking for trouble
sengaja cari pasal

you deliberately want to make fun of my feelings
awak sengaja cakap seperti ini pada saya

it is certain that some of them deliberately hide the truth.
dan sesungguhnya sebahagian dari mereka berusaha menyembunyikan kebenaran itu, sedang mereka mengetahui (salahnya perbuatan yang demikian).

open the awrah deliberately, or accidentally but not immediately closed.
terbuka aurat dengan sengaja, atau tidak sengaja tetapi tidak segera ditutup.

content is inaccurate, misleading, or irrelevant to the chosen topic.
kandungan tidak tepat, mengelirukan atau tidak relevan dengan topik yang dipilih.

many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires.
dan sesungguhnya kebanyakan manusia hendak menyesatkan dengan hawa nafsu mereka dengan tidak berdasarkan pengetahuan.

you will not be taken to task for your mistaken utterances, but you will be taken to task for what you say deliberately.
dan kamu pula tidak dikira berdosa dalam perkara yang kamu tersilap melakukannya, tetapi (yang dikira berdosa itu ialah perbuatan) yang disengajakan oleh hati kamu melakukannya.

and there is no sin on you if you make a mistake therein, except in regard to what your hearts deliberately intend.
dan kamu pula tidak dikira berdosa dalam perkara yang kamu tersilap melakukannya, tetapi (yang dikira berdosa itu ialah perbuatan) yang disengajakan oleh hati kamu melakukannya.

unity is defined as a tolerant relationship that is deliberately created among different ethnic groups to achieve common goals together honestly and sincerely
perpaduan didefinisikan sebagai hubungan toleran yang sengaja diciptakan di antara pelbagai etnik untuk mencapai tujuan bersama bersama dengan jujur dan ikhlas

ph's manifesto is deliberately added to show the people that the ph government has failed overall in fulfilling its promises to the people.
manifesto ph sengaja ditokok tambah untuk menampakkan kepada rakyat bahawa kerajaan ph gagal secara keseluruhan dalam menunaikan janjinya kepada rakyat.

do you hope that they will believe in you, when some of them used to hear the word of god, and then deliberately distort it, even after understanding it?
(sesudah kamu - wahai muhammad dan pengikut-pengikutmu - mengetahui tentang kerasnya hati orang-orang yahudi itu) maka bolehkah kamu menaruh harapan bahawa mereka akan beriman kepada seruan islam yang kamu sampaikan itu, padahal sesungguhnya telah ada satu puak dari mereka yang mendengar kalam allah (taurat), kemudian mereka mengubah dan memutarkan maksudnya sesudah mereka memahaminya, sedang mereka mengetahui (bahawa perbuatan itu salah)?

although questions remain, there is no evidence that sars-cov-2 is man-made either deliberately or accidentally.
walaupun terdapat soalan, tiada bukti bahawa sars-cov-2 dihasilkan oleh manusia secara sengaja atau tidak sengaja.

or any reference to a false or misleading representation[29] and only registered products that bear the valid mla registration number are allowed to be advertised as those products are assured safe for consumption.
atau sebarang rujukan kepada representasi palsu atau mengelirukan[29] dan hanya produk berdaftar yang mengandungi nombor pendaftaran mla yang sah dibenarkan untuk diiklankan kerana produk tersebut dijamin selamat untuk digunakan.

logic focuses on thinking systematically. this logical science is meant to elucidate the methods of thinking that are valid. logic is additionally mentioned because the principle or law of thinking and tells us the proper way of thinking or methods of thinking in lifestyle that also is a filter to misleading or misleading thoughts.
logic focuses on thinking systematically. this logical science is intended to explain the methods of thinking that are valid. logic is also referred to as the principle or law of thinking and tells us the right way of thinking or methods of thinking in everyday life that also serves as an filter to misleading or misleading thoughts.

a puzzle is a word puzzle in which a player asks a misleading question, and another player needs to figure out what it means. puzzles often rely on word and word games in other words, the key to solving puzzles is to realize that one of the words is used in a surprising or unexpected way.
teka teki ialah teka teki perkataan di mana seorang pemain bertanya soalan yang mengelirukan, dan pemain lain perlu memikirkan maksudnya. teka teki selalunya bergantung pada permainan kata kata dan kata kata ganda dengan kata lain, kunci untuk menyelesaikan teka teki adalah untuk menyedari bahawa salah satu perkataan digunakan dengan cara yang mengejutkan atau tidak dijangka.

critical discourse analysis focuses on social problems and political topics, specifically on how power relations are presented and abused in a given discourse. it aims at analyzing discourse linguistically by relating linguistic behavior to political behavior. political discourse is deliberately constructed for political aims; it intends to impose certain beliefs and attitudes upon people. these beliefs and attitudes comprise politicians' underlying ideologies, and according to these ideologies,
analisis wacana kritis menumpukan pada masalah sosial dan topik politik, khususnya mengenai bagaimana hubungan kuasa dipersembahkan dan disalahgunakan dalam wacana tertentu. ini bertujuan untuk menganalisis wacana secara linguistik dengan menghubungkan tingkah laku linguistik dengan tingkah laku politik. wacana politik sengaja dibina untuk tujuan politik; ia bermaksud memaksakan kepercayaan dan sikap tertentu kepada orang. kepercayaan dan sikap ini merangkumi ideologi-ideologi politik yang mendasari, dan menurut ideologi-ideologi ini,