From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has fallen
maksud telah jatuh
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has fallen on the stairs
sudah jatuh ditimpa tangga
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has fallen again on the proverbial ladder
maaf la
Last Update: 2024-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the earth has fallen into the hands of invaders.
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lord knows best who has fallen by the wayside, and who has remained on the true path.
sesungguhnya tuhanmu, dia lah jua yang lebih mengetahui akan orang yang sesat dari jalannya, dan dia lah jua yang lebih mengetahui akan orang-orang yang mendapat petunjuk.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you see that your neighbour has fallen down, help them and call help if needed instead of ignoring them
apabila anda melihat jiran anda telah jatuh, bantu mereka dan hubungi bantuan jika perlu dan bukannya mengabaikan mereka
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has sealed up their hearts and ears and a covering has fallen over their eyes, and they have incurred the severest punishment.
(dengan sebab keingkaran mereka), allah mematerikan atas hati mereka serta pendengaran mereka, dan pada penglihatan mereka ada penutupnya; dan bagi mereka pula disediakan azab seksa yang amat besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the word has fallen on them, we will bring out for them from the earth a creature which will say to them that the people are uncertain of our revelations.
dan apabila sampai masa berlakunya hukuman atas manusia, kami keluarkan untuk mereka sejenis binatang dari bumi, yang akan menyatakan kepada mereka, bahawa manusia telah tidak meyakini ayat-ayat keterangan dan pengajaran kami.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat of the good things we have provided for you, but do not be excessive therein, lest my wrath descends upon you. he upon whom my wrath descends has fallen.
serta kami katakan: makanlah dari benda-benda yang baik yang kami kurniakan kepada kamu, dan janganlah kamu melampaui batas padanya, kerana dengan yang demikian kamu akan ditimpa kemurkaanku; dan sesiapa yang ditimpa kemurkaanku, maka sesungguhnya binasalah ia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there has been an accident at the mrt work site in a municipality in kota damansara where it has killed three bangladesh workers i.e. concrete over 690 tonnes has fallen and moaned in the area.
telah berlakunya kemalangna di tapak kerja mrt di sebuah perbnadaran di kota damansara dimana ia telah mengorbankan tiga orang pekerja bangladesh iaitu konkrit atas 690 tan telah jatuh dan rintih di kawasan tersebut.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devoting yourself to allah, not ascribing any partner to him; and whoever ascribes partners to allah is as if he has fallen from the sky and the birds snatch him or the wind blows him away to a far-off place.
(amalkanlah perkara-perkara itu) dengan tulus ikhlas kepada allah, serta tidak mempersekutukan sesuatu pun dengannya; dan sesiapa yang mempersekutukan sesuatu yang lain dengan allah maka seolah-olah dia jatuh dari langit lalu disambar oleh burung, atau dihumbankan oleh angin ke tempat yang jauh (yang membinasakan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being men pure of faith unto god, not associating with him anything; for whosoever associates with god anything, it is as though he has fallen from heaven and the birds snatch him away, or the wind sweeps him headlong into a place far away.
(amalkanlah perkara-perkara itu) dengan tulus ikhlas kepada allah, serta tidak mempersekutukan sesuatu pun dengannya; dan sesiapa yang mempersekutukan sesuatu yang lain dengan allah maka seolah-olah dia jatuh dari langit lalu disambar oleh burung, atau dihumbankan oleh angin ke tempat yang jauh (yang membinasakan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of the women in the town started to gossip saying, "the king's wife has tried to seduce her servant and has fallen madly in love with him. we think that she is in manifest error".
dan (sesudah itu) perempuan-perempuan di bandar mesir (mencaci hal zulaikha dengan) berkata: isteri al-aziz itu memujuk hambanya (yusuf) berkehendakkan dirinya, sesungguhnya cintanya (kepada yusuf) itu sudahlah meresap ke dalam lipatan hatinya; sesungguhnya kami memandangnya berada dalam kesesatan yang nyata."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
: action taken: the customer has been called regarding the issue of tree that has fallen on the wires cause the pole to bend. the solution to case has been escalated to the customer. furthermore, the customer also made a complaint about slow internet at his house. been called regarding the issue of tree that has fallen on the wires cause the pole to bend. the solution to case has been escalated to the customer. furthermore, the customer also made a complaint about slow internet at his house.
kamus bi ke bm: tindakan yang diambil: pelanggan telah dipanggil mengenai masalah pokok yang jatuh pada wayar menyebabkan tiang bengkok. penyelesaian untuk kes telah diberikan kepada pelanggan. selanjutnya, pelanggan juga membuat aduan mengenai internet lambat di rumahnya.
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: