Results for deserted translation from English to Malay

hanging deserted
ayat tergantung

do not walk in deserted areas alone
jangan berjalan di tempat sunyi seorang diri

look how they lied to themselves. and what they invented deserted them.
lihatlah bagaimana mereka berdusta terhadap diri mereka sendiri, dan bagaimana hilang lenyapnya dari mereka apa yang telah mereka ada-adakan (sebagai sekutu allah) itu.

see how they lie to themselves, and how those [the deities] they invented have deserted them.
lihatlah bagaimana mereka berdusta terhadap diri mereka sendiri, dan bagaimana hilang lenyapnya dari mereka apa yang telah mereka ada-adakan (sebagai sekutu allah) itu.

so these their habitations lie deserted now because of their iniquities. verily there is a sign in this for those who understand.
kesudahannya rumah-rumah mereka itu telah runtuh ranap, dengan sebab mereka berlaku zalim; sesungguhnya kejadian yang demikian mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang mahu mengetahui (akan sebab dan musababnya).

if any of your wives desert you to be with the unbelievers and you retaliate, give those whose wives who have deserted the equivalent of what they have spent.
dan sekiranya kamu tidak dapat menerima balik sesuatu dari maskahwin isteri-isteri kamu (yang menjadi murtad serta) melarikan diri ke pihak orang-orang kafir, kemudian kamu menyerang puak yang kafir itu serta mendapat harta rampasan maka berikanlah kepada orang-orang (islam) yang lari isterinya itu ganti maskahwinnya sebanyak yang mereka telah bayar.

how many a town we destroyed which was given to wrongdoing, so that its roofs fell down, and how many a well is deserted and how many a lofty castle is in ruins.
maka bukan sedikit negeri-negeri yang kami binasakan dengan sebab kezaliman penduduknya, lalu runtuh ranaplah bangunan-bangunannya; dan bukan sedikit pula telaga yang telah terbiar, dan istana yang tersergam (telah kosong, ditinggalkan).

so how many a town did we destroy while it was unjust, so it was fallen down upon its roofs, and (how many a) deserted well and palace raised high.
maka bukan sedikit negeri-negeri yang kami binasakan dengan sebab kezaliman penduduknya, lalu runtuh ranaplah bangunan-bangunannya; dan bukan sedikit pula telaga yang telah terbiar, dan istana yang tersergam (telah kosong, ditinggalkan).

abandoned projects in johor baru that were first built during the time of former prime minister tun dr. mahathir mohamad are being revived. among the projects are the kemayan city mall that is expected to be completed later this year. it is one of several shopping complexes that were deserted for nearly 20 years and is being revived by the wct group.
projek terbengkalai di johor baru yang mula dibina pada zaman bekas perdana menteri tun dr. mahathir mohamad sedang dihidupkan semula. antara projek itu ialah kemayan city mall yang dijangka siap hujung tahun ini. ia adalah salah satu daripada beberapa kompleks membeli-belah yang ditinggalkan selama hampir 20 tahun dan sedang dihidupkan semula oleh kumpulan wct.