Results for dispatched translation from English to Malay

dispatched
dikirimmdn type

item dispatched out
item menghantar keluar dari stesen asal

can you please share the check dispatched courier details
selamat pagi tuan

when we dispatched toward you a team of jinn listening to the quran, when they were in its presence, they said, ‘be silent!’
dan (ingatkanlah peristiwa) semasa kami menghalakan satu rombongan jin datang kepadamu (wahai muhammad) untuk mendengar al-quran; setelah mereka menghadiri bacaannya, berkatalah (setengahnya kepada yang lain): "diamlah kamu dengan sebulat-bulat ingatan untuk mendengarnya!"

recall when we dispatched towards you a number of jinn, to listen to the quran. when they came in its presence, they said, “pay attention!”
dan (ingatkanlah peristiwa) semasa kami menghalakan satu rombongan jin datang kepadamu (wahai muhammad) untuk mendengar al-quran; setelah mereka menghadiri bacaannya, berkatalah (setengahnya kepada yang lain): "diamlah kamu dengan sebulat-bulat ingatan untuk mendengarnya!"

any notice or other communication (including, but not limited to, any request, demand, consent or approval) which are required to be given hereunder shall be in legible writing and shall be sent to the address of the recipient set out in this agreement. any such notice shall be delivered personally or by registered post or facsimile transmission and shall be deemed to have been served if by hand when delivered, if by post 48 hours after posting and if by facsimile transmission when dispatched. in the event of any change in the address or telephone number or facsimile number either party, the said party shall immediately notify the other party of such change.
apa-apa notis atau komunikasi lain (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, apa-apa permintaan, permintaan, persetujuan atau kelulusan) yang dikehendaki diberikan di bawah ini hendaklah secara bertulis dan hendaklah dihantar ke alamat penerima yang dinyatakan dalam perjanjian ini. apa-apa notis sedemikian hendaklah dihantar secara peribadi atau melalui pos berdaftar atau penghantaran faksimili dan akan dianggap telah disampaikan jika dengan tangan apabila dihantar, jika melalui pos 48 jam selepas pos dan jika melalui penghantaran faksimili apabila dihantar. saya