Results for dispute issue translation from English to Malay

dispute
pada semua masa yang material

what issue
njan ipol oru report cheyyunu

issue cheque
sila berikan cek atau bank dalam akaun ini

store note issue
store issue note

current pendemic issue
when export permit is concern

what is the meaning of the dispute?
apa maksud dispute?

they will say while they dispute therein,
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:

only the unbelievers dispute the revelations of god.
tidak ada yang membantah mengenai ayat-ayat allah melainkan orang-orang yang kafir.

has the tiding of the dispute come to thee?
dan sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) berita (perbicaraan dua) orang yang berselisihan?

those who dispute the hour have gone far astray.
sesungguhnya orang-orang yang membantah mengenai hari kiamat itu, tetap berada dalam kesesatan yang jauh terpesong.

and they will say while they dispute with one another,
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:

they will dispute between themselves therein, and will say,
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:

but different parties began to dispute with one another.
kemudian, golongan-golongan (dari kaumnya) itu berselisihan sesama sendiri.

the dispute resolution committee decision shall bind the parties.
17.7 keputusan jawatankuasa penyelesaian pertikaian hendaklah mengikat pihak pihak.

none can dispute about the signs of allah but the unbelievers.
tidak ada yang membantah mengenai ayat-ayat allah melainkan orang-orang yang kafir.

has the news of the dispute reached you (prophet muhammad)?
dan sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) berita (perbicaraan dua) orang yang berselisihan?

behold, verily those that dispute concerning the hour are far astray.
ketahuilah! sesungguhnya orang-orang yang membantah mengenai hari kiamat itu, tetap berada dalam kesesatan yang jauh terpesong.

god will issue his decree about their dispute on the day of judgment.
maka allah akan menghukum (mengadili) di antara mereka pada hari kiamat mengenai apa yang mereka berselisihan padanya.

and indeed we gave musa (moses) the scripture, but dispute arose therein.
dan (janganlah engkau merasa kecewa wahai muhammad tentang keingkaran kaummu, kerana) demi sesungguhnya!

the dispute arose because allah had given him the kingship, (which had made him arrogant).
ketika nabi ibrahim berkata: "tuhanku ialah yang menghidupkan dan yang mematikan".