Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may you be happy with your partner
semoga awak berbahagia dengan pasangan awak
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm your partner
saya bukan pasangan awak
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love your family
saya tinggal bersama isteri dan anak-anak saya
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you form your judgement?
bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not exercise your reason?
maka tidakkah kamu mahu berfikir?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still have your restaurant
lama tak bercakap
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you have in your right hand, moses?"
"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in your face
padan muka
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to include selected system snippets in your export?
anda ingin sertakan snippet sistem pilihan didalam eksport anda?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choice in your
penyabar
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord in your mercy
tuhan dalam rahmat-mu
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not cause the soul to return to him if you are truthful in your claim?
kamu kembalikan roh itu (kepada keadaan sebelumnya) jika betul kamu orang-orang yang benar ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
environment in your subject
persekitaran kajian anda
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart in your heart
hatiku di hatimu
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you engage in carnal relations with men, rob the travellers, and commit evil in your gatherings?
"patutkah kamu mendatangi orang lelaki (untuk memuaskan nafsu syahwat kamu)? dan kamu memotong jalan lalu-lalang (untuk tujuan jahat kamu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what, do you approach men, and cut the way, and commit in your assembly dishonour?'
"patutkah kamu mendatangi orang lelaki (untuk memuaskan nafsu syahwat kamu)? dan kamu memotong jalan lalu-lalang (untuk tujuan jahat kamu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you mean i'm yours
apa maksud i'm yours
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
joseph asked them, "do you know what you did to joseph and his brother in your ignorance?"
yusuf berkata: "tahukah kamu (betapa buruknya) apa yang kamu telah lakukan kepada yusuf dan adiknya, semasa kamu masih jahil (tentang buruknya perbuatan yang demikian)?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and in your selves; what, do you not see?
dan juga pada diri kamu sendiri. maka mengapa kamu tidak mahu melihat serta memikirkan (dalil-dalil dan bukti itu)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'do you know' he replied, 'what you did to joseph and his brother in your ignorance'
yusuf berkata: "tahukah kamu (betapa buruknya) apa yang kamu telah lakukan kepada yusuf dan adiknya, semasa kamu masih jahil (tentang buruknya perbuatan yang demikian)?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting