Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could not add files to the dvcs repository
ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not add the file %1 to the archive.
Невозможно добавить файл «% 1 » в архив
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not add the directory %1 to the archive
Невозможно добавить папку «% 1 » в архив
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom attached a string to the kite
Том привязал верёвку к воздушному змею
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
could not add layer to image.
Не удаётся добавить слой.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: