From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
empty space on tableau
ruang kosong di tabeau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
desktop on which to make the window appear
ruang kerja di mana tetingkap dipaparkan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select objects on which to create gradient.
pilih objek yang hendak diciptakan gradien.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
select the day of the week on which to repeat the alarm
pilih hari dalam minggu yang penggera hendak diulang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doors for their houses, couches on which to recline,
dan juga pintu-pintu rumah mereka (dari perak juga), dan kerusi-kerusi panjang yang mereka berbaring di atasnya (dari perak juga),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with doors to their houses and couches on which to recline;
dan juga pintu-pintu rumah mereka (dari perak juga), dan kerusi-kerusi panjang yang mereka berbaring di atasnya (dari perak juga),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and silver doors to their houses and silver couches on which to recline,
dan juga pintu-pintu rumah mereka (dari perak juga), dan kerusi-kerusi panjang yang mereka berbaring di atasnya (dari perak juga),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the pating seribu motif depicts a shoot motif that is designed repeatedly to fill the empty space on the motif. this motif is also known as a carved fruit for some places in the iban community.
motif pating seribu menggambarkan motif pucuk yang direka secara berulang sehingga memenuhi ruang kosong pada motif tersebut. motif ini juga dikenali sebagai buah ukir bagi sesetengah tempat masyarakat iban.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
allows a provider to identify subsets of its overall service. used to provide receiving organisation data on which to select, route, or otherwise handle data.
benarkan penyedia mengenalpasti subset bagi keseluruhan perkhidmatannya. digunakan untuk menyediakan data organisasi yang diterima untuk dipilih, dihalam atau jika tidak kendalikan data.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nor in those who when they came to you that you might carry them, you said: i cannot find that on which to carry you; they went back while their eyes overflowed with tears on account of grief for not finding that which they should spend.
dan tidak juga berdosa orang-orang yang ketika mereka datang kepadamu (memohon) supaya engkau memberi kenderaan kepada mereka, engkau berkata: "tidak ada padaku kenderaan yang hendak kuberikan untuk membawa kamu", mereka kembali sedang mata mereka mengalirkan airmata yang bercucuran, kerana sedih bahawa mereka tidak mempunyai sesuatupun yang hendak mereka belanjakan (untuk pergi berjihad pada jalan allah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and were it not that (all) men might become of one (evil) way of life, we would provide, for everyone that blasphemes against (allah) most gracious, silver roofs for their houses and (silver) stair-ways on which to go up,
dan kalaulah tidak kerana manusia akan menjadi umat yang satu (dalam kekufuran), nescaya kami jadikan bagi orang-orang yang kufur ingkar kepada tuhan yang maha pemurah, bumbung rumah-rumah mereka dari perak, dan tangga-tangga yang mereka naik turun di atasnya (dari perak juga),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: