Results for an invalid file handle translation from English to Japanese

invalid file
不正なファイル

invalid file name.
ファイル名は無効です。

missing or invalid file.
ファイルが不足しているか無効です。

the file $(file) could not be opened due to an invalid file handle.
ファイル$(file)は無効なファイル記述語のために開かれません。

%1 is an invalid %2
%1 は無効な %2 です

an invalid attempt was made to access the file.
無効なやり方でのファイルへのアクセスが試みられました。

you entered an invalid join code.
無効な参加コードが入力されました。

line %1 contains an invalid time
行 %1 は不正な時刻を含んでいます

%1 is an invalid encoding name.
%1 は有効なエンコーディング名ではありません。

this is an invalid binding expression.
無効なバインディング表現です。

the link refers to an invalid target.
リンクは無効なターゲットを参照しています。

the file %1 has an invalid worksheet size.
ファイル %1には無効なシートサイズが定義されています。

an invalid window was passed when activated.
アクティブになっている間に､正しくないウィンドウが引き渡されました

the data from $(arg1) has an invalid length.
$(arg1) のデータの文字列の長さは無効です。

you have entered an invalid entity attribute name.
無効なエンティティ属性名が入力されました。

there is an invalid user field in a table.
テーブルに無効なユーザーフィールドが存在します。

the server's certificate held an invalid name expression
サーバーの証明書が不正な名前の表現で実行されました

the target frame for the link is in an invalid area.
目標のテキスト枠は連結できない範囲にあります。

the server's certificate contained an invalid name expression
サーバーの証明書が不正な名前の表現で実行されました

the invited party sent an invalid password. connection refused.
招待された人が無効なパスワードを送ってきました。接続を拒否しました。name