Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my breast is constricted and my tongue is not fluent, so endow messengership on aaron.
"dan akan sempit pula dadaku serta tidak lancar lidahku; oleh itu utuskanlah perintahmu kepada harun (supaya ia membantuku).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we did not endow the messengers with bodies that would need no food; nor were they immortals.
dan kami tidak menjadikan rasul-rasul itu bertubuh badan yang tidak makan minum, dan mereka pula tidak akan kekal hidup selama-lamanya (di dunia).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its night doth he endow with darkness, and its splendour doth he bring out (with light).
dan ia menjadikan malamnya gelap-gelita, serta menjadikan siangnya terang-benderang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(and then abraham prayed): "my lord, endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous,
"wahai tuhanku, berikanlah daku ilmu pengetahuan ugama, dan hubungkanlah daku dengan orang-orang yang soleh;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting