Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promptly
segera
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud perkataan-promptly
maksud perkataan-meningkatkan
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please expedite the delivery process
balance lot tidak boleh hantar ke fg sabab 2 tempat life rosak
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school closures may be effective when enacted promptly.
penutupan sekolah mungkin berkesan apabila dikuatkuasakan dengan segera.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to simplify and expedite the payment process to crusk
bagi memudahkan dan mempercepatkan proses pembayaran kepada crusk
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope that you can expedite the application process for the expatriate as we desperately need this expatriate
kami berharap pihak tuan dapat mempercepatkan proses permohonan pegawai dagang tersebut kerana kami sangat memerlukan pegawai dagang ini
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
congratulations. to expedite your application, please submit @ re -email the registered bank account number
selamat sejahtera.untuk mempercepatkan permohonan anda sila kemukakan @ emailkan semula no akaun bank yang telah didaftarkan
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask for your help so that you expedite the delivery of 2 pieces of clothes that you have not sent. i will make the clothes for the 10th wedding ceremony. i hope awake can help for the freshness
saya minta tolong agar anda segerakan pengiriman 2 helai baju yang anda belum kirim.saya perlakun baju tu untuk majlis kahwin pads 10hb.saya harap awak boleh membantu untuk kesegaraan tersebut
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the covid-19 clinical research coalition formed to coordinate and expedite results from international clinical trials on the most promising post-infection treatments.
gabungan penyelidikan klinikal covid-19 dibentuk bagi menyelia dan mempercepatkan keputusan daripada percubaan klinikal antarabangsa ke atas rawatan selepas jangkitan yang paling boleh diharapkan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the other person in charge of the ship must fly the flag of a party and the person in charge of the offshore unit under the jurisdiction. certain parties must also report promptly on incidents that occur and must report what is seen at sea involving oil releases or the presence of oil.
orang lain yang menjaga kapal mestilah mengibarkan bendera sesuatu pihak dan orang yang menjaga unit luar di pesisir di bawah bidang kuasa. pihak tertentu juga mestilah melaporkan dengan pantas tentang kejadian yang berlaku dan mesti melaporkan apa yang dilihat di laut yang melibatkan pelepasan minyak atau kehadiran minyak.
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever desires the fleeting life, we expedite for him what we decide to give him, to whomever we desire. then we consign him to hell, where he will roast, condemned and defeated.
sesiapa yang menghendaki (kesenangan hidup) dunia, kami akan segerakan kepadanya dalam dunia apa yang kami kehendaki, bagi sesiapa yang kami kehendaki; kemudian kami sediakan baginya neraka jahannam (di akhirat kelak), untuk membakarnya dalam keadaan yang hina lagi tersingkir dari rahmat allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the title i will present is the principal and basic structure of marine vessels. each ship has various main parts and has its own structure. as we know this sea ship is meant as a ship that carries goods or cargo. these seagoing vessels have also been made to facilitate and expedite delivery to destinations.
tajuk yang saya akan membentangkan ialah the principal and basic structure of marine vessel. setiap kapal laut mempunyai pelbagai bahagian utama dan mempunyai strukturnya sendiri. seperti yang kita ketahui kapal laut ini dimaksudkan sebagai kapal yang membawa barang atau kargo. kapal laut ini juga telah dibuat untuk memudahkan dan mempercepat penghantaran ke destinasi.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
article v states parties to the treaty shall regard astronauts as envoys of mankind in outer space and shall render to them all possible assistance in the event of accident, distress, or emergency landing on the territory of another state party or on the high seas. when astronauts make such a landing, they shall be safely and promptly returned to the state of registry of their space vehicle.
artikel 9 perjanjian secara tegas menetapkan kebebasan untuk menubuhkan stesen berawak dan tanpa pemandu di bulan, selagi kebebasan akses ke semua kawasan bulan tidak terhalang secara tidak wajar. artikel itu mungkin menjadi lebih dan lebih relevan pada tahun-tahun akan datang, dengan projek-projek yang berpotensi untuk menubuhkan stesen di bulan.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: