Results for fatal misunderstanding translation from English to Malay

misunderstanding
perselisihan faham

fatal:
mutlak:

fatal flaw
fatal error

non-fatal
tidak mendatangkan maut

fatal: %s
mati: %s

fatal error
ralat mati

a fatal wound
luka bernanah

fatal imlib error
ralat imlib fatal

%s: fatal error:
%s: ralat mati:

a fatal error occurred
ralat mati berlaku

less misunderstanding between each others
kurang salah faham antara satu sama lain

fatal: regex `%s': %s
mati: ungkapan nalar `%s': %s

fatal error during rng initialisation.
ralat mati berlaku semasa pengawalan rng.

fatal error reading png image file
ralat mati membaca fail imej png

a tls fatal alert has been received.
amaran teruk tls telah diterima.

%s subprocess got fatal signal %d
%s subproses dapat isyarat mati %d

enable non-fatal debugging signal handlers
benarkan pengendali isyarat penyahpepijatan bukan-mati

%s: fatal x error - restarting %s
%s: ralat x kekal - memulakan %s

18 ironclad rules for preventing stop６ type fatal accidents
18 peraturan ironclad untuk mencegah kemalangan maut jenis stop6

%s: unrecoverable fatal error, aborting: %s
%s: ralat mati tidak boleh pulih, menghenti paksa: %s