Results for faults translation from English to Malay

faults
diperolehi

minor faults
ulang kesalahan yang sama

major page faults
kerosakan halaman major

major faults delta
delta punca major

faults faults committed by
kesalahan kesalahan yang dilakukan oleh

rebuke the faults of others
tegur

your faults are too heavy to defend
kesalahan awak terlalu berat untuk dipertahankan

there are others who have confessed their faults.
dan (sebahagian) yang lain mengakui dosa-dosa mereka.

identify problems regarding faults when forgetting the layout
mengenal pasti masalah mengenai kesalahan ketika terlupa letak

disable trapping of segmentation faults during plugin loading
lumpuhkan pemerangkapan kesilapan segmentasi semasa memuatkan pemalam

and the guilty shall not be asked about their faults.
dan (ingatlah) orang-orang yang berdosa (apabila mereka diseksa) tidak lagi ditanya tentang dosa-dosa mereka, (kerana allah sedia mengetahuinya).

and (there are) others who have acknowledged their faults.
dan (sebahagian) yang lain mengakui dosa-dosa mereka.

and who, i hope, will condone my faults on the day of judgement.
"dan (dia lah) yang aku harap-harapkan supaya mengampunkan dosaku pada hari kiamat;

"and who, i hope, will forgive me my faults on the day of judgment.
"dan (dia lah) yang aku harap-harapkan supaya mengampunkan dosaku pada hari kiamat;

never in the least will they bear their faults: in fact they are liars!
padahal mereka tidak akan dapat menanggung kesalahan orang-orang yang bersalah itu sedikitpun, dan sesungguhnya mereka adalah berdusta.

verily we long that our lord shall forgive us our faults because we have been the first of the believers
"sesungguhnya kami amat berharap supaya tuhan kami mengampunkan dosa-dosa kami, kerana kamilah orang-orang yang mula-mula beriman (dalam peristiwa ini)".

and others have confessed their faults; they have mixed up a righteous work with anot her vicious.
dan (sebahagian) yang lain mengakui dosa-dosa mereka. mereka telah mencampur adukkan amal yang baik dengan amal yang lain, yang buruk.

they said: o our father! ask forgiveness of our faults for us, surely we were sinners.
mereka berkata: "wahai ayah kami! mintalah ampun bagi kami akan dosa-dosa kami; sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah".

"only, our desire is that our lord will forgive us our faults, that we may become foremost among the believers!"
"sesungguhnya kami amat berharap supaya tuhan kami mengampunkan dosa-dosa kami, kerana kamilah orang-orang yang mula-mula beriman (dalam peristiwa ini)".

for abraham was, without doubt, forbearing (of faults), compassionate, and given to look to allah.
sesungguhnya nabi ibrahim, penyabar, lembut hati (bertimbang rasa) lagi suka kembali kepada allah dengan mengerjakan amal bakti.