Results for fermented translation from English to Malay

fermented
penapaian

fermented fish
ikan pekasam

fermented foods
penapaian

indeed (man) we created from fermented clay.
sesungguhnya kami telah mencipta mereka dari tanah liat (yang senang diubah dan diciptakan semula).

man we fashioned from fermented clay dried tingling hard,
dan sesungguhnya kami telah menciptakan manusia (adam) dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.

he created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
ia menciptakan manusia (lembaga adam) dari tanah liat kering seperti tembikar,

fish ponds affected by this disease should be dried and fermented at a rate of 1.5 tons per hectare.
kolam ikan yang terkena penyakit ini harus dikeringkan dan dikapor dengan kadar 1.5 tan sehektar.

but when your lord said to the angels: "i am verily going to create a human being from fermented clay dried tingling hard;
dan (ingatkanlah peristiwa) ketika tuhanmu berfirman kepada malaikat: "sesungguhnya aku hendak menciptakan manusia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.

"how could i bow," said he, "before a mortal whom you created from fermented clay dried tingling hard?"
iblis menjawab: "aku tidak patut sujud kepada manusia yang engkau jadikan dia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya".

as long ago as 2,000 bc the egyptians knew how to make fermented bread. the practice was to use a little old dough, or leaven, to “start” the new dough. these two doughs were mixed together and allowed to ferment (rise) for some hours before baking. they made an astonishing 50 varieties of bread, paid wages with bread, and painted breadmaking scenes in their tombs. a variety of methods have since been developed in making leaven. the baker’s patent required the fermentation of hops and sca
sejak dahulu 2,000 sm orang mesir tahu cara membuat roti yang ditapai. amalannya adalah menggunakan sedikit doh lama, atau ragi, untuk "memulakan" doh baru. kedua-dua adunan ini digaul bersama dan dibiarkan untuk ditapai (mengembang) selama beberapa jam sebelum dibakar. mereka membuat 50 jenis roti yang menakjubkan, membayar upah dengan roti, dan melukis adegan pembuatan roti di kubur mereka. pelbagai kaedah telah dibangunkan dalam membuat ragi. paten baker memerlukan penapaian hop dan sca