Results for fight for translation from English to Malay

fight for it
perjuangkan dia

fight for my way
wedding

words fight for defeat
kata berlawan bagi kecundang

the words fight for the clear
perkataan berlawan bagi jernih

the words fight for the words loud
kata berlawan bagi perkataan lantang

if i fight for it, you have no right to it
kalau saya berjuang untuk dapatkannya , awak tiada hak untuk dapatkannya lagi

i will not fight for a cheater he is already yours thank you
saya tidak akan berjuang untuk penipu

so fight for the cause of god. you are responsible only for yourself.
oleh itu, berperanglah (wahai muhammad) pada jalan allah (untuk membela islam dari pencerobohan musuh); engkau tidak diberati selain daripada kewajipanmu sendiri.

we proud to be malaysia is belong to you.we fight for you
kami bangga menjadi rakyat malaysia

those who want to buy the life hereafter with this life should fight for the cause of god.
oleh itu, orang-orang (yang beriman) yang mengutamakan kebahagiaan akhirat daripada (kesenangan) kehidupan dunia, hendaklah mereka berperang pada jalan allah (untuk membela islam).

fight for the cause of god and know that god is all-hearing and all-knowing.
dan berperanglah kamu pada jalan allah (kerana mempertahankan kebenaran ugamanya); dan ketahuilah, sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

its a constant battle for us. but we are definitely trying to our best speak up and fight for change
ini adalah pertempuran berterusan bagi kita. tetapi kita pasti berusaha sebaik mungkin untuk bersuara dan memperjuangkan perubahan

whether unarmed or well equipped, march and fight for the cause of god with your possessions and in person.
pergilah kamu beramai-ramai (untuk berperang pada jalan allah), sama ada dengan keadaan ringan (dan mudah bergerak) ataupun dengan keadaan berat (disebabkan berbagai-bagai tanggungjawab); dan berjihadlah dengan harta benda dan jiwa kamu pada jalan allah (untuk membela islam).

whether lightly or heavily, march on and fight for the way of allah, with your wealth and your persons.
pergilah kamu beramai-ramai (untuk berperang pada jalan allah), sama ada dengan keadaan ringan (dan mudah bergerak) ataupun dengan keadaan berat (disebabkan berbagai-bagai tanggungjawab); dan berjihadlah dengan harta benda dan jiwa kamu pada jalan allah (untuk membela islam).

fight for the cause of god, those who fight you, but do not transgress, for god does not love the transgressors.
dan perangilah kerana (menegakkan dan mempertahankan) ugama allah akan orang-orang yang memerangi kamu, dan janganlah kamu menceroboh (dengan memulakan peperangan); kerana sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang menceroboh.

as your lord sent you from your home (to fight) for the true cause, a section of the faithful were averse,
sebagaimana (harta rampasan perang ditentukan pembahagiannya dengan kebenaran, maka) tuhanmu (wahai muhammad) mengeluarkanmu dari rumahmu (untuk pergi berperang) dengan kebenaran juga, sedang sebahagian dari orang-orang yang beriman itu (sebenarnya) tidak suka (turut berjuang).

they said, "why should we not fight for the cause of god when we and our sons have been expelled from our homes?"
maka apabila perang itu diwajibkan atas mereka, mereka membelakangkan kewajipan itu, kecuali sebahagian kecil dari mereka.

there is no need to fight for approval for such marriages to be approved by each country because such marriages do not have the right to be fought by everyone.
tidak perlu berjuang utk mendapatkan kelulusan bagi udg2 perkahwinan sejenis itu diluluskan oleh setiap negara tersebut kerana perkahwinan sejenis tidak mempunyai hak utk diperjuangkan oleh semua orang.

and those who accept faith subsequently, and adopt exile, and fight for the faith in your company,- they are of you.
dan orang-orang yang beriman sesudah itu, kemudian mereka berhijrah dan berjihad bersama-sama kamu, maka adalah mereka dari golongan kamu.