Results for firemen put out the fire for about ... translation from English to Malay

put out the fire
tempat kerja polis

when spin the spin wire spins out the fire
semalam bawak balik,saya cuba,basu ok,bila nak spin wayar tiba keluar api dan spin jadi perlahan dan ada bau,kenpa ya

for them, their refuge is the fire for what they have been earning.
mereka yang demikian keadaannya (di dunia), tempat kediaman mereka (di akhirat) ialah neraka; disebabkan keingkaran dan kederhakaan yang mereka telah lakukan.

his abode is the fire. for evil-doers there will be no helpers.
sembahlah allah, tuhanku dan tuhan kamu, bahawasanya sesiapa yang mempersekutukan allah dengan sesuatu yang lain, maka sesungguhnya allah haramkan kepadanya syurga, dan tempat kembalinya ialah neraka; dan tiadalah seorang penolong pun bagi orang-orang yang berlaku zalim".

before we act to put out the fire, we must identify the main cause of the fire because there are several types of extenguish fires
sebelum kita bertindak untuk memadamkan api, kita mestilah identify penyebab utama kebakaran berlaku kerana fire extenguish ada beberapa jenis

these! their abode shall be the fire, for that which they have been earning.
mereka yang demikian keadaannya (di dunia), tempat kediaman mereka (di akhirat) ialah neraka; disebabkan keingkaran dan kederhakaan yang mereka telah lakukan.

and do not incline to the wrongdoers lest you are touched by the fire, for then you shall not be helped.
dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang berlaku zalim maka (kalau kamu berlaku demikian), api neraka akan membakar kamu, sedang kamu tidak ada sebarang penolong pun yang lain dari allah.

he will go before his people on the day of resurrection and will lead them to the fire for watering-place.
firaun akan mengetuai kaumnya pada hari kiamat kemudian tetaplah ia akan membawa mereka masuk ke neraka.

are they then like he who shall live in the fire for ever and given boiling water to drink that tears his bowels apart!
(adakah orang-orang yang tinggal kekal di dalam syurga yang sedemikian itu keadaannya) sama seperti orang-orang yang tinggal kekal di dalam neraka dan diberi minum dari air yang menggelegak sehingga menjadikan isi perut mereka hancur? (sudah tentu tidak sama)!

they desire to put out the light of allah with their mouths but allah will perfect his light, though the unbelievers may be averse.
mereka sentiasa berusaha hendak memadamkan cahaya allah (ugama islam) dengan mulut mereka, sedang allah tetap menyempurnakan cahayanya, sekalipun orang-orang kafir tidak suka (akan yang demikian).

so as to those who are unhappy, they shall be in the fire; for them shall be sighing and groaning in it:
adapun orang-orang yang celaka (disebabkan keingkaran dan maksiatnya), maka di dalam nerakalah tempatnya. bagi mereka di situ, hanyalah suara memekik-mekik dan mendayu-dayu (seperti suara keldai).

they desire to put out the light of allah with their mouths, and allah will not consent save to perfect his light, though the unbelievers are averse.
mereka hendak memadamkan cahaya allah (ugama islam) dengan mulut mereka, sedang allah tidak menghendaki melainkan menyempurnakan cahayanya, sekalipun orang-orang kafir tidak suka (akan yang demikian).

if allah had not ordained banishment for them, he would have surely punished them in this world, and in the hereafter, there is the punishment of the fire for them.
dan kalaulah tidak kerana allah telah menetapkan pengusiran (yang demikian buruknya) terhadap mereka, tentulah ia akan menyeksa mereka di dunia; dan mereka pula akan beroleh azab seksa neraka pada hari akhirat kelak.

they are there (in the fire) for eternity neither shall the punishment be lightened for them; nor shall they be given respite.
mereka kekal di dalam laknat itu, tidak diringankan azab sengsara dari mereka dan mereka pula tidak diberikan tempoh atau perhatian.

that is the recompense of the enemies of allah - the fire. for them therein is the home of eternity as recompense for what they, of our verses, were rejecting.
demikianlah keadaannya balasan musuh-musuh allah iaitu neraka; disediakan untuk mereka tempat tinggal yang kekal didalamnya, sebagai balasan bagi perbuatan mereka sentiasa mengingkari ayat-ayat kami.

and from what they smelt in the fire for the purpose of [making] ornaments or wares, [there arises] a similar scum.
dan dari benda-benda yang dibakar di dalam api untuk dijadikan barang perhiasan atau perkakas yang diperlukan, juga timbul buih seperti itu.

fain would they put out the light of allah with their mouths, but allah disdaineth (aught) save that he shall perfect his light, however much the disbelievers are averse.
mereka hendak memadamkan cahaya allah (ugama islam) dengan mulut mereka, sedang allah tidak menghendaki melainkan menyempurnakan cahayanya, sekalipun orang-orang kafir tidak suka (akan yang demikian).

song sung company is a food processing sector which has been operating in malaysia for about 2 decades. the company has recently decided to expand its production. since the space is not adequate at present location, it was decided to shift the factory to a new location which is about 25 kms away from its present site. anuar as the employee will faced the transferring to the new site were living in the town nearby of previous location. as the member of union, anuar is asking his trade union incre
song sung company adalah sektor pemprosesan makanan yang telah beroperasi di malaysia selama lebih kurang 2 dekad. syarikat baru-baru ini memutuskan untuk memperluas pengeluarannya. oleh kerana ruang tidak memadai di lokasi sekarang, diputuskan untuk memindahkan kilang ke lokasi baru yang berjarak sekitar 25 km dari lokasi sekarang. anuar sebagai pekerja akan menghadapi pindah ke laman web baru yang tinggal di bandar berhampiran lokasi sebelumnya. sebagai anggota kesatuan, anuar meminta kesatuan sekerjanya meningkat