Results for first trial translation from English to Malay

first
pertama

first aid
alat perlindungan perseorangan

digital first
akaun yang dibayar pembayaran dihoskan dalam talian

stand trial for
dibicarakan untuk

trial balance sheet
lembaran imbangan duga

post adjusted trial balance
menyesuaikan penyertaan

it was certainly an open trial.
sesungguhnya perintah ini adalah satu ujian yang nyata;

for this was obviously a trial-
sesungguhnya perintah ini adalah satu ujian yang nyata;

that surely was a manifest trial,
sesungguhnya perintah ini adalah satu ujian yang nyata;

indeed, this was the clear trial.
sesungguhnya perintah ini adalah satu ujian yang nyata;

it is but thy trial (of us).
(apa yang mereka telah lakukan) itu hanyalah cubaanmu.

verily that! that was a trial manifest.
sesungguhnya perintah ini adalah satu ujian yang nyata;

surely, they have already fallen into trial.
ketahuilah, mereka telah pun tercebur ke dalam fitnah (dengan dalihan yang dusta itu).

trial balance and financial statements (adjusted)
imbangan duga dan penyata kewangan(terselaras)

and we gave them portents wherein was a clear trial.
dan kami berikan kepada mereka (melalui nabi musa) berbagai mukjizat yang mengandungi ujian yang jelas nyata (untuk melahirkan sikap mereka).

thus did we give them trial because they were defiantly disobedient.
demikianlah kami menguji mereka (dengan cubaan itu) kerana mereka sentiasa berlaku fasik.

the who included lopinavir/ritonavir in the international solidarity trial.
who memasukkan lopinavir/ritonavir dalam percubaan antarabangsa solidarity.

"taste your trial. this is what you sought to hasten."
(sambil dikatakan kepada mereka): "rasalah azab seksa yang disediakan untuk kamu; inilah dia yang dahulu kamu minta disegerakan kedatangannya".

the scorch trials
ujian cergas