Results for for the worst and for the better translation from English to Malay

English

Translate

for the worst and for the better

Translate

Malay

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

for the living and for the dead?

Malay

yang hidup dan yang mati?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will try to improve the work for the better

Malay

saya akan cuba perbaiki kerja menjadi lebih baik

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for the gifts and for all the wishes

Malay

terima kasih atas pemberian dan semua ucapan

Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

trying to change for the better

Malay

aku wanita yang sedang berusaha berubah menjadi baik

Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

expect the best plan for the worst, and prepare to be surprised

Malay

berharap untuk yang terbaik,tetapi bersedia untuk yang paling teruk

Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for your email reply and for the help

Malay

i understand that you have issue on not receiving your orders. we truly understand the importance of this matter and we will be happy to assist you on this

Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the time allocated for the presentation is 10 minutes and for the debriefing is 5 minutes.

Malay

2. saya akan memberi peringatan pada minit ke-8 bahawa masa tinggal 2 minit lagi dan saya juga akan memberitahu apabila waktu pembentangan telah tamat.

Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for those who beg, and for the needy who cannot even ask.

Malay

bagi orang miskin yang meminta dan orang miskin yang menahan diri (daripada meminta);

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for the sake of your lord, be patient.

Malay

dan bagi (menjalankan perintah) tuhanmu, maka hendaklah engkau bersabar (terhadap tentangan musuh)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for the disbelievers is a disgracing torment.

Malay

dan bagi orang-orang yang kafir disediakan azab seksa yang menghina,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for the infidels will be a torment ignominious.

Malay

dan bagi orang-orang yang kafir disediakan azab seksa yang menghina,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for the good-will of thy lord be thou patient.

Malay

dan bagi (menjalankan perintah) tuhanmu, maka hendaklah engkau bersabar (terhadap tentangan musuh)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not kill your children for the fear of penury: we will provide for them and for you.

Malay

dan janganlah kamu membunuh anak-anak kamu kerana takutkan kepapaan; kamilah yang memberi rezeki kepada mereka dan kepada kamu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for the people of the garden on that day is a better destination and account, and a better place of afternoon rest.

Malay

ahli-ahli syurga pada hari itu lebih baik tempat menetapnya, dan lebih elok tempat rehatnya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for the disbelievers, in particular, it will not be at all easy.

Malay

kepada orang-orang kafir, lagi tidak mudah (mengelak azabnya).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for the un believers among them we have prepared a painful chastisement.

Malay

dan (ingatlah) kami telah menyediakan bagi orang-orang yang kafir di antara mereka, azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

best alternative for the automobile fuels to provide the mobility and transportation to peoples is sustainable electrical motor bike. future e motorbike is the best technical application as a visionary solution for the better world and upcoming generation

Malay

alternatif terbaik untuk bahan bakar kenderaan untuk memberikan mobiliti dan pengangkutan kepada manusia adalah basikal motor elektrik yang mampan. motosikal masa depan e adalah aplikasi teknikal terbaik sebagai penyelesaian lebih baik dan generasi akan datang

Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah annihilated them. and for the infidels theirs shall be the like fate therefore.

Malay

allah telah menghancurkan orang-orang itu; dan orang-orang kafir (yang menurut jejak mereka) akan beroleh akibat-akibat buruk yang seperti itu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and hasten for the pardon of your lord, and for paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear god,

Malay

dan segeralah kamu kepada (mengerjakan amal-amal yang baik untuk mendapat) keampunan dari tuhan kamu, dan (mendapat) syurga yang bidangnya seluas segala langit dan bumi, yang disediakan bagi orang-orang yang bertaqwa;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for the moon we have appointed mansions till she return like an old shrivelled palm-leaf.

Malay

dan bulan pula kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat, sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya - (berbentuk melengkung) seperti tandan yang kering.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,143,365,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK