Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for those in need
berbelanja bagi yang memerlukan
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those self employed
untuk pekerja bergaji
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
construct sentences for those
berlibur
Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those on the right,
(semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ah, woe for those servants!
sungguh besar perasaan sesal dan kecewa yang menimpa hamba-hamba (yang mengingkari kebenaran)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those of the right hand.
(semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be the day of woe for those
(apabila berlaku yang demikian), maka kecelakaan dan kebinasaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan kebenaran;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for those on the right.
kecuali puak kanan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe, for those (unbelieving) worshipers!
sungguh besar perasaan sesal dan kecewa yang menimpa hamba-hamba (yang mengingkari kebenaran)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah the woe that day for those who deny,
kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alas the woe that day for those who deny!
kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (amaran allah), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this are signs for those who reflect.
sesungguhnya yang demikian itu mengandungi satu tanda (yang membuktikan kemurahan allah) bagi kaum yang mahu mengingati nikmat allah itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those of you who wish to walk straight;
iaitu bagi sesiapa dari kamu yang mahu tetap teguh di atas jalan (islam) yang betul.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those general notice to inform all work
untuk memaklumkan cuti dan notis
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for those who turn their back and disbelieve,
akan tetapi sesiapa yang berpaling (dari kebenaran) serta ia kufur ingkar, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those, allah has made a goodly provision.
sesungguhnya allah (dengan yang demikian) telah mengurniakan kepadanya sebaik-baik pemberian.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a guide and a mercy for those who do good,
menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparing claimed clinic for those paid their ownself
menyediakan klinik yang dituntut bagi mereka yang membayar sendiri
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as guidance and admonition for those who possess intellect.
sebagai hidayah petunjuk dan peringatan bagi orang-orang yang berakal sempurna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for those who are niggardly, horde their wealth,
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: