From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for allah loveth those who do good.
dan (ingatlah), allah sentiasa mengasihi orang-orang yang berbuat kebaikan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah loves those who do good.
dan (ingatlah), allah sentiasa mengasihi orang-orang yang berbuat kebaikan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for those who don't know manner
buat mereka yang tidak beradab
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ah the woe that day for those who deny,
kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alas the woe that day for those who deny!
kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (amaran allah), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in this are signs for those who reflect.
sesungguhnya yang demikian itu mengandungi satu tanda (yang membuktikan kemurahan allah) bagi kaum yang mahu mengingati nikmat allah itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but allah knoweth well those who do wrong.
dan (ingatlah) allah maha mengetahui akan orang-orang yang zalim.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for those who think i'm in a relationship
awak takkan pernah jadi milik saya
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
but allah knoweth best those who do wrong."
dan (ingatlah) allah maha mengetahui akan orang-orang yang zalim".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but do not grieve for those who deny the truth.
oleh itu janganlah engkau berdukacita terhadap kaum yang kafir itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a lesson for those who worship (god).
sesungguhnya al-quran ini mengandungi keterangan-keterangan yang cukup bagi orang-orang yang (cita-citanya) mengerjakan ibadat (kepada allah dengan berilmu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as guidance and admonition for those who possess intellect.
sebagai hidayah petunjuk dan peringatan bagi orang-orang yang berakal sempurna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but for those who are niggardly, horde their wealth,
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
except for those who repent before you have overpowered them.
kecuali orang-orang yang bertaubat sebelum kamu dapat menangkapnya, (mereka terlepas dari hukuman itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who do wrong, they will know by what overturning they will be overturned.
dan (ingatlah), orang-orang yang melakukan sebarang kezaliman, akan mengetahui kelak, ke tempat mana, mereka akan kembali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fear your lord, good is (the reward) for those who do good in this world.
bertaqwalah kepada tuhan kamu. (ingatlah) orang-orang yang berbuat baik di dunia ini akan beroleh kebaikan (yang sebenar di akhirat). dan (ingatlah) bumi allah ini luas (untuk berhijrah sekiranya kamu ditindas).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who do not believe in the hereafter, we have prepared a painful punishment.
dan bahawa orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat, kami sediakan bagi mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who do wrong and then do good after evil, i am most forgiving, most merciful.
"tetapi sesiapa yang berbuat salah, kemudian ia mengubahnya dengan melakukan kebaikan sesudah berbuat salah, maka sesungguhnya aku maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for those who do good in this world there is good, and allah's earth is spacious.
(ingatlah) orang-orang yang berbuat baik di dunia ini akan beroleh kebaikan (yang sebenar di akhirat). dan (ingatlah) bumi allah ini luas (untuk berhijrah sekiranya kamu ditindas).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for those who do good in this world there is good: and allah's earth is spacious.
bertaqwalah kepada tuhan kamu. (ingatlah) orang-orang yang berbuat baik di dunia ini akan beroleh kebaikan (yang sebenar di akhirat). dan (ingatlah) bumi allah ini luas (untuk berhijrah sekiranya kamu ditindas).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: