Results for forming a path translation from English to Malay

pick a path
ambil laluan

draw a path.
kecerunan

forming a happy family
dalam membentuk keluarga bahagia

paint a path
alat penapis

single scan: creates a path
imbas tunggal: cipta satu laluancanny

draw a path which is a grid
lukir laluan yang mana merupakan grid

clipboard does not contain a path.
papan keratan tidak mengandungi laluan.

create a path from this text layer
cipta laluan dari lapisan teks inilayers-action

choose a path to load image resources
pilih laluan untuk muatkan sumber imej

create a path from the outlines of the current text
cipta laluan dari garis luar teks semasatext-tool-action

given argument is a system device, not a path
argumen yang diberi adalah peranti sistem, bukan laluan

select a path to define the curves of a glyph
pilih satu laluan untuk takrifkan lengkung glif

and verily thou! thou callest them unto a path straight.
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya menyeru mereka ke jalan yang lurus;

end markers are drawn on the last node of a path or shape
penanda hujung dilukis pada nod terakhir laluan atau bentuk

to spray a path by pushing, select it and drag over it.
untuk menyembur laluan dengan cara menolak, pilih dan seret ia.

selected object is not a path, cannot inset/outset.
objek terpilih adalah bukanlah laluan, tidak dapat inset/outset.

indeed, my lord is on a path [that is] straight."
sesungguhnya tuhanku tetap di atas jalan yang lurus.

see what they compared you to. they have surely gone astray and cannot find a path.
lihatlah (wahai muhammad) bagaimana mereka menyifatkan engkau dengan yang bukan-bukan, maka dengan sebab itu mereka sesat, sehingga mereka tidak dapat mencari jalan kebenaran.

mid markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes
penanda tengah dilukis pada setiap nod laluan atau bentuk kecuali nod pertama dan terakhir

cross the sea by cutting a path through it. pharaoh's army will be drowned.
"dan tinggalkanlah laut itu dalam keadaan tenang - terbelah, kerana sesungguhnya mereka (yang mengejarmu itu) ialah tentera yang akan ditenggelamkan (sehingga binasa)".