Results for get a kick out of our smarter benefits translation from English to Malay

get a kick out of
sedikit turun

and we gave him out of our mercy his brother aaron as a prophet.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.

"indeed are we shut out (of the fruits of our labour)"
"bahkan kami hampa (dari mendapat sebarang hasil) "

and we bestowed on him, out of our mercy, his brother harun, a prophet.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.

'hast thou come, moses,' he said, 'to expel us out of our land
firaun berkata: "patutkah engkau datang kepada kami untuk mengeluarkan kami dari negeri kami dengan sihirmu, hai musa?

and we bestowed on him his brother harun (aaron), (also) a prophet, out of our mercy.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.

and we gave him as his helper, out of our mercy, his brother aaron, having made him a prophet.
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.

and out of our mercy we appointed his brother aaron, a prophet (that he may assist him).
dan kami kurniakan kepadanya dari rahmat kami, saudaranya: harun, yang juga berpangkat nabi.

and said: "have you come to us, o moses, to drive us out of our land with your witchery?
firaun berkata: "patutkah engkau datang kepada kami untuk mengeluarkan kami dari negeri kami dengan sihirmu, hai musa?

we bestow favour, out of our mercy, on whomsoever we please, and we do not cause the reward of those who do good to go to waste.
kami limpahkan rahmat kami kepada sesiapa sahaja yang kami kehendaki, dan kami tidak menghilangkan balasan baik orang-orang yang berbuat kebaikan.

the unbelievers said to their apostles: "we shall drive you out of our land, or else you come back to our fold."
dan berkatalah pula orang-orang yang kafir itu kepada rasul-rasul mereka: "demi sesungguhnya, kami akan mengeluarkan kamu dari negeri kami atau kamu menjadi seugama dengan kami".

and those who disbelieved said to their messengers, "we will surely drive you out of our land, or you must return to our religion."
dan berkatalah pula orang-orang yang kafir itu kepada rasul-rasul mereka: "demi sesungguhnya, kami akan mengeluarkan kamu dari negeri kami atau kamu menjadi seugama dengan kami".

and the unbelievers said to their messengers: "be sure we shall drive you out of our land, or ye shall return to our religion."
dan berkatalah pula orang-orang yang kafir itu kepada rasul-rasul mereka: "demi sesungguhnya, kami akan mengeluarkan kamu dari negeri kami atau kamu menjadi seugama dengan kami".

and those who disbelieved, said to their messengers: "surely, we shall drive you out of our land, or you shall return to our religion."
dan berkatalah pula orang-orang yang kafir itu kepada rasul-rasul mereka: "demi sesungguhnya, kami akan mengeluarkan kamu dari negeri kami atau kamu menjadi seugama dengan kami".

they replied, "we did not go against our promise with you out of our own accord. we were forced to carry people's ornaments. we threw them away and so did the samiri.
mereka menjawab: "kami tidak menyalahi janji kami kepadamu itu dengan kuasa dan ikhtiar kami, tetapi kami telah dibebankan membawa barang-barang perhiasan orang-orang (mesir) itu, supaya kami mencampakkannya ke dalam api lalu kami melakukan yang demikian, maka demikianlah juga "samiri" mencampakkan apa yang dibawanya.

the third method that can be used to make sure that scholarships and grants are received by rural students is through effective motivational talks. these lectures play an important role in boosting the morale of our students to advance their knowledge to the next level. there are students out of the area who have good learning potential and are better educated but unfortunately the poverty factor and poor family situation
kaedah ketiga yang boleh digunakan untuk memastikan maklumat scholarships dan grants diterima oleh pelajar luar bandar ialah menerusi ceramah motivasi yang berkesan. ceramah ini memainkan peranan penting untuk meningkatkan semangat golongan pelajar untuk menambah ilmu pengetahuan sehingga ke peringkat yang lebih tinggi. terdapat pelajar di luar daerah yang mempunyai potensi pembelajaran yang baik dan boleh dididik dengan lebih cerah tetapi malangnya faktor kemiskinan dan keadaan keluarga yang menghalangnya.

who roused us out of our sleeping-place?” “this is what the merciful one had promised, and what (his) messengers had said was true.”
siapakah yang membangkitkan kami dari kubur tempat tidur kami?,, (lalu dikatakan kepada mereka): " inilah dia yang telah dijanjikan oleh allah yang maha pemurah dan benarlah berita yang disampaikan oleh rasul-rasul!,

dear brothers and sisters in jesus christ, today we celebrate the great feast of pentecost, the descending of the holy spirit! today is the birthday of our holy catholic church. today is the day the holy spirit descended on the apostles in tongues of fire. the apostles came out of the upper room and starting speaking in many languages. the apostles were inspired by the holy spirit to go out and spread the teachings of jesus to all nations.
saudara dan saudari yang terhormat dalam yesus kristus, hari ini kita merayakan hari raya pentakosta, turunnya roh kudus! hari ini adalah hari lahir gereja catholic suci kita. hari ini adalah hari semangat roh kudus ditetapkan ke atas para rasul di tongues kebakaran. pemerintah dilakukan di luar bilik dan mulai berbicara dalam banyak bahasa. pemerintah diinspirasikan oleh roh kudus untuk menjalankan dan menyampaikan pengajaran yesus kepada semua bangsa.