Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a nice day
syabas diucapkan
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall have a blissful life;
maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a happy day
mempunyai hari yang bahagia
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a date
mari lakukannya
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good time
bersenang-senanglah.
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good game.
sumpah ku siang ini, semoga kamu yg menang 2,7 juta di pinned ku. aamiin
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice weekend
selamat berhujung minggu
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
have a good scout.
telah pengakap yang mahir
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a briefing session
menjalani sesi briefing
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't have a license
tidak mempunyai lesen
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had the people of the book accepted the faith and observed piety, certainly, we would have redeemed their bad deeds and admitted them into a blissful paradise.
dan sekiranya ahli kitab itu beriman dan bertaqwa tentulah kami akan hapuskan dari mereka kejahatan-kejahatan mereka, dan tentulah kami akan masukkan mereka ke dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so those who believe (in the message of the truth) and do good are destined for happiness and a blissful end.
orang-orang yang beriman dan beramal soleh, beroleh kebahagiaan yang amat mengembirakan dan tempat kembali yang sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who exercise patience to gain god's pleasure, who are steadfast in prayer, who spend for the cause of god privately and in public, and who keep away evil with good will have a blissful end.
dan orang-orang yang sabar kerana mengharapkan keredaan tuhan mereka semata-mata, dan mendirikan sembahyang, serta mendermakan dari apa yang kami kurniakan kepada mereka, secara bersembunyi atau secara terbuka; dan mereka pula menolak kejahatan dengan cara yang baik; mereka itu semuanya adalah disediakan baginya balasan yang sebaik-baiknya pada hari akhirat; -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: