Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and that is the worst disgrace.
balasan yang demikian adalah kehinaan yang besar
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the only god.
tiada tuhan melainkan dia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the baker whom
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the best provider.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the high, the wise.
sesungguhnya allah maha tinggi keadaannya, lagi maha bijaksana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finishing the job is the worst of his worries
kemasan kerja adalah yang paling teruk daripada kebimbangan beliau
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the almighty, the wise.
dan (ingatlah) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the hope of the famil
harapan keluarga
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the good, the compassionate.”
kerana sesungguhnya dia lah sahaja yang sentiasa melimpahkan ihsannya, lagi yang maha mengasihani".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is the sixth of six siblings
mak dia adalah ibu tunggal
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he is the forgiving and the loving,
dan dia lah yang maha pengampun, lagi maha pengasih.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is the allmighty, the allwise.
dan (ingatlah) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'he is the most high, the great'
sebahagian di antara mereka menjawab: "tuhan telah menitahkan kebenaran"; dan dia lah jua yang maha tinggi keadaannya, lagi maha besar kekuasaannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is the protector worthy of praise.
dan (ingatlah) dia lah pengawal (yang melimpahkan ihsannya), lagi yang maha terpuji.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the all hearing, the all knowing.
sesungguhnya dia lah jua yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah, he is the forgiver, the merciful.
sesungguhnya allah, dia lah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), say, "he is the only god.
katakanlah (wahai muhammad): "(tuhanku) ialah allah yang maha esa;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo, he is the most mighty, the most forgiving.
dia lah yang maha kuasa, lagi yang sentiasa mengampuni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the all-creator, the all-knowing.
dan dia lah pencipta yang tidak ada bandingannya, lagi yang maha mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the all-forgiving, the all-compassionate.'
allah melimpahkan kurnianya itu kepada sesiapa yang dikendakinya dari hamba-hambanya, dan dia lah yang maha pengampun lagi maha mengasihani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: