Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and that is the worst disgrace.
balasan yang demikian adalah kehinaan yang besar
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is the only god.
tiada tuhan melainkan dia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is the baker whom
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the best provider.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the high, the wise.
sesungguhnya allah maha tinggi keadaannya, lagi maha bijaksana.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the worst year of my life
ini adalah tahun paling teruk dalam hidup saya
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finishing the job is the worst of his worries
kemasan kerja adalah yang paling teruk daripada kebimbangan beliau
Senast uppdaterad: 2015-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the almighty, the wise.
dan (ingatlah) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the hope of the famil
harapan keluarga
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the good, the compassionate.”
kerana sesungguhnya dia lah sahaja yang sentiasa melimpahkan ihsannya, lagi yang maha mengasihani".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he is the sixth of six siblings
mak dia adalah ibu tunggal
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he is the forgiving and the loving,
dan dia lah yang maha pengampun, lagi maha pengasih.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he is the allmighty, the allwise.
dan (ingatlah) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'he is the most high, the great'
sebahagian di antara mereka menjawab: "tuhan telah menitahkan kebenaran"; dan dia lah jua yang maha tinggi keadaannya, lagi maha besar kekuasaannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he is the protector worthy of praise.
dan (ingatlah) dia lah pengawal (yang melimpahkan ihsannya), lagi yang maha terpuji.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the all hearing, the all knowing.
sesungguhnya dia lah jua yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah, he is the forgiver, the merciful.
sesungguhnya allah, dia lah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(muhammad), say, "he is the only god.
katakanlah (wahai muhammad): "(tuhanku) ialah allah yang maha esa;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo, he is the most mighty, the most forgiving.
dia lah yang maha kuasa, lagi yang sentiasa mengampuni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the all-creator, the all-knowing.
dan dia lah pencipta yang tidak ada bandingannya, lagi yang maha mengetahui.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: