Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lies
pembohongan
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud lies
maksud terletak
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but he cried lies, and rebelled,
lalu firaun mendustakan (nabi musa) dan menderhaka (kepada allah);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he had invented any lies about us,
dan kalaulah (nabi muhammad yang menyampaikan al-quran itu) mengatakan atas nama kami secara dusta - sebarang kata-kata rekaan, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even he who cried lies, and turned away;
yang telah mendustakan (kebenaran) dan berpaling ingkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he cried it lies, and he turned away,
akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'my lord, i fear they will cry me lies,
nabi musa merayu dengan berkata: "wahai tuhanku, sesungguhnya aku takut bahawa mereka akan mendustakan daku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where lies the television
dimanakah letaknya televisyen
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly hell lies in wait,
sesungguhnya neraka jahannam adalah disediakan -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if he be of them that cried lies, and went astray,
dan jika ia dari (puak kiri) yang mendustakan (rasulnya), lagi sesat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lies with the younger generation
telah dipamerkan
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admission happines lies within you
kemasukan membahagiakan diri anda
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rejected our signs as lies.
dan mereka telah mendustakan dengan sesungguh-sungguhnya akan ayat-ayat keterangan kami;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a forelock that lies, is sinful.
ubun-ubun (orang) yang berdusta, yang bersalah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see how they devise lies against god.
lihatlah (wahai muhammad) betapa beraninya mereka mengada-adakan perkara-perkara dusta terhadap allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's favor lies in the parents
manakala kemurkaan allah terletak pada kemurkaan ibubapa
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they cried loud lies to our signs;
dan mereka telah mendustakan dengan sesungguh-sungguhnya akan ayat-ayat keterangan kami;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, how they fabricate lies against allah!
lihatlah (wahai muhammad) betapa beraninya mereka mengada-adakan perkara-perkara dusta terhadap allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arctic ocean lies mostly in the artic circle
lautan artik kebanyakannya terletak di bulatan artik
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
north america lies almost wholly in the western hemisphere
america utara terletak hampir di hemisfera barat
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: