Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bad header line
baris pengepala teruk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
double sided tape non-stick
dua pita berat sebelah tidak melekat
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the display format for the header line
format paparan bagi baris pengepala
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got a single header line over %u chars
dapat baris pengepala tunggal menerusi %u aksara
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this option controls how aptitude formats the header line (the line above the package list). see the aptitude user's manual for information on how to specify a display format.
pilihan ini mengawal bagaimana baris pengepala aptitude bagi senarai pakej. rujuk panduan pengguna aptitude untuk maklumat bagaimana hendak nyatakan format paparan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a roasting pan is an oven safe, high walled pan most commonly used to cook a large cut of meat, vegetables, and/or starches at a high temperature — usually 350 degrees and hotter. the best roasting pans are made from a heavy duty metal with a non stick surface that conducts heat very well, such as carbon steel, stainless steel, or cast iron.
kuali pemanggang ialah kuali berdinding tinggi yang selamat untuk ketuhar yang paling biasa digunakan untuk memasak potongan besar daging, sayur-sayuran dan/atau kanji pada suhu tinggi — biasanya 350 darjah dan lebih panas. kuali pemanggang terbaik diperbuat daripada logam tugas berat dengan permukaan tidak melekat yang mengalirkan haba dengan sangat baik, seperti keluli karbon, keluli tahan karat atau besi tuang.
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: