From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hopefully cheap sustenance and mate
semoga murah rezeki
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
hopefully cheap sustenance and prolonged age
semoga murah rezeki dan dipanjangkan umur
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hopefully prolonged life and cheap sustenance
semoga dipanjangkan umur dan dimurah rezeki
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheap sustenance
murah rezeki
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long life and cheap sustenance
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may long life and cheap sustenance
semoga umur panjang dan murah rezeki dan diberi kesihatan yang baik
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully given sustenance and all matters are simplified
semoga anda diberikan rezeki dan dipermudahkan segala urusan
Last Update: 2024-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday boss may long life cheap sustenance
happy birthday boss semoga panjang umur dan murah rezeki
Last Update: 2024-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday wish you a long life cheap sustenance
asalamukm z ri selamat hari lahir selamat hari lahir juga pada kaman panjg umur murah rezeki sehat semua selamat hari lahir
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was very fortunate to have such a great dad hopefully baba sustenance and extended lifetime.
sila betulkan ayat saya
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may he be blessed with abundant sustenance and be given good health
semoga dilimpahkan rezeki yang luas dan diberikan kesihatan yang baik
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in heaven is your sustenance, and also that which you are promised.
dan di langit pula terdapat (sebab-sebab) rezeki kamu, dan juga terdapat apa yang telah (ditakdirkan dan) dijanjikan kepada kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the heaven lies your sustenance, and the promise you are given.
dan di langit pula terdapat (sebab-sebab) rezeki kamu, dan juga terdapat apa yang telah (ditakdirkan dan) dijanjikan kepada kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is in the heavens your sustenance, and whatever has been promised you.
dan di langit pula terdapat (sebab-sebab) rezeki kamu, dan juga terdapat apa yang telah (ditakdirkan dan) dijanjikan kepada kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not desire from them any sustenance and i do not desire that they should feed me.
aku tidak sekali-kali menghendaki sebarang rezeki pemberian dari mereka, dan aku tidak menghendaki supaya mereka memberi makan kepadaku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the heavens there is your sustenance and that which you were promised (paradise).
dan di langit pula terdapat (sebab-sebab) rezeki kamu, dan juga terdapat apa yang telah (ditakdirkan dan) dijanjikan kepada kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and allah restricts and eases (the sustenance) – and it is to him that you will return.
dan (ingatlah), allah jualah yang menyempit dan yang meluaskan (pemberian rezeki) dan kepadanyalah kamu semua dikembalikan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and partake of the lawful, good things which allah has provided you as sustenance, and refrain from disobeying allah in whom you believe.
dan makanlah dari rezeki yang telah diberikan allah kepada kamu, iaitu yang halal lagi baik, dan bertaqwalah kepada allah yang kepadanya sahaja kamu beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is he who, from fluid, created the human being. then he made relationships through marriage and mating. your lord is omnipotent.
dan dia lah tuhan yang menciptakan manusia dari air, lalu dijadikannya (mempunyai) titisan baka dan penalian keluarga (persemendaan); dan sememangnya tuhanmu berkuasa (menciptakan apa jua yang dikehendakinya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may love always be blessed, happy, reduced sustenance, and simplified in all matters of this world and the hereafter. may i be happy to have a wife
semoga sayang sentiasa diberkati, bahagia, dimurahkan rezeki, dan dipermudahkan segala urusan dunia dan akhirat. semoga sayang bahagia adanya saya sebagai isteri
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: