Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portal
aplikasi mudah alih
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spa official portal
portal rasmi spa
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the my portal
pergi ke portal daku
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have registered microsoft excel t raining throught hroc portal
saya telah mendaftar latihan microsoft excel di portal hroc
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unto it are seven portals; unto each portal is a portion of them assigned.
"ia mempunyai tujuh pintu; bagi tiap-tiap sebuah pintu ada bahagian yang tertentu dari mereka (yang sesat dan menyesatkan itu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
until when we shall open upon them a portal of severe torment, and lo! thereat they are desparing
sehingga apabila kami bukakan kepada mereka sebuah pintu yang menyebabkan azab yang berat, maka mereka serta-merta berputus asa dengan sebabnya - dari mendapat sebarang kebaikan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with his sword, he shut the portal to the demonic realm and sealed the evil entity off from our human world.
dengan pedang, dia menutup portal ni kepada alam syaitan dan dimeteraikan entiti jahat dari dunia manusia kita.
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two urls are linked as typical data sources (drr project portal and google) by the key words of relevant items
dua url dikaitkan sebagai sumber data tipikal (portal projek drr dan google) menerusi kata kunci yang berkaitan dengan item yang relevan
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for both industrial buildings that we proposed which are warehouses and factories, we will use the ibs system which is steel framing system along with portal frame.
bagi kedua kedua industrial building yang kami proposed iaitu warehouse dan juga kilang, kami akan gunakan sistem ibs iaitu steel framing system beserta portal frame.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with his sword, he shut the portal to the demonic realm and sealed the evil entity off from our human world. but since he was a demon himself, his power was also trapped on the other side.
dengan pedang, dia menutup portal ni kepada alam syaitan dan dimeteraikan entiti jahat dari dunia manusia kita. tetapi kerana dia adalah syaitan sendiri, kuasanya ialah terperangkap di sisi lain.
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application for paternity leave shall be made through the ess portal and verified by employee’s superior or department head within thirty days from the expected confinement or as early as possible after the birth. application for such leave shall be supported by a letter from a registered medical practitioner in respect of the birth.
permohonan cuti paterniti hendaklah dibuat melalui portal ess dan disahkan oleh pegawai atasan atau ketua jabatan pekerja dalam tempoh tiga puluh hari dari tempoh berpantang yang dijangkakan atau seawal mungkin selepas kelahiran. permohonan cuti tersebut hendaklah disokong oleh surat daripada pengamal perubatan berdaftar berkenaan dengan kelahiran.
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. service of availability the web portal (url link) could be accessed via any device with internet connection. direct link service portal could be typed in or user could scan qr code at main page notice of usual application avenue.
b. perkhidmatan ketersediaan portal web (pautan url) dapat diakses melalui mana-mana peranti dengan sambungan internet. portal perkhidmatan pautan langsung dapat diketik atau pengguna dapat mengimbas kod qr di halaman utama pemberitahuan jalan aplikasi biasa.
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: