Results for i am but a fool translation from English to Malay

i'm a fool
kamu bodo

i am none but a plain warner."
"aku ini hanyalah seorang rasul pemberi amaran yang jelas nyata (kepada semua - tidak kira hina mulia)".

i am but a plain warner to you,
sesungguhnya aku ini diutus kepada kamu, sebagai pemberi ingatan dan amaran yang nyata;

i am but a human being sent as a messenger."
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?

do not be a fool
buang masa aku sahaja

a fool has a man.
ghula

sorry i'm not a fool like you play
maaf saya bukan lelaki bodoh mahu jadi mainnan kamu

don't be a fool!
jangan jadi orang bodoh untuk dapatkan perhatian!

am i aught but a man,- a messenger?"
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?

but a memories are priceless
tapi banyak kenangan yang priceles

am i anything but a man, sent as a messenger?"
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?

i am but a warner, and a bearer of good tidings unto folk who believe.
aku ini tidak lain hanyalah (pesuruh allah) yang memberi amaran (bagi orang-orang yang ingkar) dan membawa berita gembira bagi orang-orang yang beriman".

you're a fool, like a pig
macam babi

i am naught but a warner and a bringer of tidings unto a people who believe.
aku ini tidak lain hanyalah (pesuruh allah) yang memberi amaran (bagi orang-orang yang ingkar) dan membawa berita gembira bagi orang-orang yang beriman".

he is nothing but a man possessed.
"ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila.

a fool and his money are soob parted
orang bodoh dan wangnya tidak lama lagi berpisah

i only follow that which is revealed to me, and i am not but a clear warner."
aku tidak melakukan sesuatu melainkan menurut apa yang diwahyukan kepadaku, dan aku tidak lain hanyalah seorang rasul pemberi amaran yang jelas nyata"

please don't make me look like a fool
tolong jangan buat saya macam orang bodoh

yes i am.. but.. when i miss my, best friend, i miss my happiness.”
apabila saya merindui sahabat saya, saya merindui kebahagiaan saya. "

"i am not a fool, o people," he answered, "but have been sent by the lord of all the worlds.
nabi hud menjawab: "wahai kaumku! tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.