Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a time where i can do whatever i want without worrying about other things
masa di mana aku boleh buat sesuka hati ku tanpa perlu risaukan perkara lain
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud i do it what i can do it
maksud saya melakukan apa yang saya boleh lakukan
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what i can do jadi apa yg boleh saya bantu
jadi apa yang boleh saya bantu
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
at this young age i can still live without a woman and money but not without my motorcycle and my family. because with her two properties i can find money and get what i want to include with the girls i love.
pada usia saya yang masih muda ini saya masih boleh hidup tanpa perempuan dan duit tetapi tidak tanpa motosikal dan keluarga saya.sebab dengan ada nya kedua harta ini saya dapat mencari duit dan mendapatkan apa yang saya nak termasuk dengan perempuan yang saya suka.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
days 2,migraine wont go away, what i can do eat painkillers, cried and still take care my kids
migrain menyerang apa yang boleh saya lakukan makan ubat penahan sakit, menangis dan masih menjaga anak-anak saya
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be a millionaire. so that one day i can afford to spend my money on those in need. not only that, help them how to generate their own income, provide protection to the elderly, help small businesses who want to start a business and open foundations to hard -working students who want to continue their education at the university level
saya ingin menjadi seorang jutawan. supaya suatu hari nanti saya mampu belanjakan wang saya kepada mereka yang memerlukan. bukan itu sahaja, bantu mereka bagaimana untuk menjana pendapatan sendiri, memberi perlindungan kepada warga tua, membantu peniaga kecil yang ingin memulakan perniagaan dan membuka yayasan kepada pelajar pelajar susah yang ingin menyambung pendidikan di peringkat universiti
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i will make a presentation about an idiom that says:- like a tiger hide its nails. i also agree with this idiom because it will help me not show off my strengths. i will try not to show what i can do so that i won't be hit by bad situations. hope this will become real conditions in my life.
hari ini saya akan membuat presentasi tentang satu peribahasa yang berbunyi: - seperti harimau menyembunyi kukunya. saya juga bersetuju dengan peribahasa ini kerana ia akan membantu saya tidak menunjukkan kelebihan saya. saya tidak akan cuba untuk menunjukkan apa yang boleh saya lakukan supaya saya tidak akan dilanda situasi buruk. harap ini akan menjadi nyata dalam kehidupan saya.
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see this man running down the street with a black mask covering his face hiding something in his hand. “stop that man!” yells a shopkeeper running down the street after him. i try to stop him but it’s too late. he’s already run into the darkness. “he stole my most expensive jewel in the store,” sobbed the shopkeeper. “did he harm anybody?” i asked. “no” replied the shopkeeper, still sobbing. “i’ll see what i can do about it,” i said, hoping i could. the next day, poli
saya melihat lelaki ini berlari ke jalan dengan topeng hitam yang menutupi wajahnya menyembunyikan sesuatu di tangannya. "hentikan lelaki itu!" teriak seorang pekedai yang berlari ke arahnya setelah dia. saya cuba menghalangnya tetapi sudah terlambat. dia sudah mengalami kegelapan. "dia mencuri permata paling mahal di toko," teriak pekedai. "apakah dia membahayakan seseorang?" saya bertanya. "tidak" jawab pekedai itu, masih terisak. "saya akan melihat apa yang dapat saya lakukan mengenainya," kata saya, berharap saya dapat. keesokan harinya, poli
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.