Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i couldn't
saya tak dapat datang
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't find
saya tidak dapat jumpa
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i couldn't call you
saya tidak dapat datang
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't find a homestay.
boleh mengambil gambar tempat
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i called you but i couldn't
call tak dapt
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i called you but i couldn't.
call tak dapat
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't say i do without you
saya tidak boleh hidup tanpamu
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i couldn't come to work today
maaf saya tidak dapat datang kerja hari ini
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't come to work because of eye pain
saya tak dapat datang kerja sebab kaki saya sakit
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't go to the concert because they all the tickets
saya tidak dapat pergi ke konsert kerana mereka semua tiket
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't attend because my mother died and i had to take care of the body.
saya tak dapat hadir kerana ibu saya meninggal dan saya perlu uruskan jenazahnya
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
if i couldn't call you. you j., sms only later i'll col or sms you later..
jika saya tidak dapat jawap panggilan kamu.kamu sms saja nanti saya akan kol atau sms kamu kemudian..
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't fix parent of @i %i: couldn't find parent @d @e
tidak dapat baiki induk @i %i: ti dak dapat cari induk @d @e
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i couldn't be with you. dtg dri random but i'm busy. insyaallah next time i bring you
maaf saya tak dapat temankan awak..datang dari serawak tapi saya sibuk..insyaallah lain kali datang saya temakan awak
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't attend today's meeting because my son was unwell. there was an infection in his eye that required me to take care of dan monitor him at home.
saya tidak dapat hadir ke mesyuarat hari ini kerana anak saya tidak sihat. ada jangkitan pada matanya yang memerlukan saya menjaga dan memantaunya di rumah.
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good morning, sir. sorry for harassing. i couldn't attend school today because i had to follow my parents to the village because there was a family affair.
selamat pagi, tuan. maaf kerana mengganggu. saya tidak dapat hadir ke sekolah hari ini kerana saya terpaksa mengikuti ibu bapa saya ke kampung kerana ada urusan keluarga.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi lily, sorry to interrupt.. on tuesday last week i couldn't attend class because i had an important appointment that day. can i ask what was taught on that day because i wanted to do my own study and do a little review of the topic.
hai lily , maaf mengganggu ..pada hari selasa minggu lepas saya tidak dapat hadir ke kelas kerana saya ada appointment yang penting pada hari tersebut . bolehkah saya bertanya apakah yg diajar pada hari tersebut kerana saya ingin membuat mempelajarinya sendiri dan membuat sedikit ulangkaji tetang topic tersebut
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning the above, i would like to apologize for not paying my monthly installments for many months. the reason i couldn't pay was because of the bad financial problem in my family due to the covid 19 pandemic. however, yesterday 29 september 2021 i have tried my best and managed to pay one month installment. i would like to appeal to lhdnm for discount on the total outstanding tax amount and the monthly installment payment because iand my family are still under tight financial problem due to
mengenai perkara di atas, saya ingin meminta maaf kerana tidak membayar ansuran bulanan saya selama berbulan-bulan. sebab saya tidak dapat membayar adalah kerana masalah kewangan keluarga saya yang teruk disebabkan oleh pandemi covid 19. namun, semalam 29 september 2021 saya telah mencuba yang terbaik dan berjaya membayar ansuran satu bulan. saya ingin memohon kepada lhdnm untuk mendapatkan potongan atas jumlah cukai yang belum dijelaskan dan pembayaran ansuran bulanan kerana saya dan keluarga saya masih menghadapi masalah kewangan yang teruk kerana
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex cthanks!" she said and entered, closing the door behind her. i couldn't help but stare at her voluptuous body barely hidden by her sheer white negligee. she was 5'8" with jet black hair,36d breasts, a slim waist, curvy ass, and drop dead legs shaped by her years of athletics at school. her large nipples and half dollar size areolas were clearly visible through the sheer fabric, as was the closely trimmed bush between her legs. she smiled embarassedly as she walked to the shower, saying: "i'm
thanks!" she said and entered, closing the door behind her. i couldn't help but stare at her voluptuous body barely hidden by her sheer white negligee. she was 5'8" with jet black hair,36d breasts, a slim waist, curvy ass, and drop-dead legs shaped by her years of athletics at school. her large nipples and half-dollar size areolas were clearly visible through the sheer fabric, as was the closely trimmed bush between her legs. she smiled embarassedly as she walked to the shower, saying: "i'm your sister- keep your eyes on the mirror before you cut yourself!",
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting