Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fall apart
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i fall asleep
saya terlelap, sebenarnya saya dah nak tidur walaupun niat nak siapkan log book tapi kawan saya call nak cerita pasal lelaki yang dia kenal
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need your love before i fall
i need your love before i fall
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i fall and there is problem you never stay
tidak pernah tinggalw
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and when i fall ill, so it is he who heals me.”
"dan apabila aku sakit, maka dia lah yang menyembuhkan penyakitku;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i fall in love every time i meet you, but every time i meet all i get is a wound
saya jatuh cinta setiap kali bertemu dengan awak, tapi setiap kali bertemu yang aku dapat hanya luka
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god prevents the heavens and the earth from falling apart. if they do fall apart, then, no one besides him can restore them.
sesungguhnya allah menahan dan memelihara langit dan bumi supaya tidak berganjak dari peraturan dan keadaan yang ditetapkan baginya; dan jika keduanya (ditakdirkan) berganjak maka tidak ada sesiapapun yang dapat menahannya daripada berlaku demikian selain dari allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god holds the heavens and the earth, lest they fall apart. and were they to fall apart, there is none to hold them together except he.
sesungguhnya allah menahan dan memelihara langit dan bumi supaya tidak berganjak dari peraturan dan keadaan yang ditetapkan baginya; dan jika keduanya (ditakdirkan) berganjak maka tidak ada sesiapapun yang dapat menahannya daripada berlaku demikian selain dari allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed allah sustains the heavens and the earth lest they should fall apart, and if they were to fall apart, there is none who can sustain them except him.
sesungguhnya allah menahan dan memelihara langit dan bumi supaya tidak berganjak dari peraturan dan keadaan yang ditetapkan baginya; dan jika keduanya (ditakdirkan) berganjak maka tidak ada sesiapapun yang dapat menahannya daripada berlaku demikian selain dari allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when we said unto the angels: fall down prostrate before adam and they fell prostrate all save iblis, he said: shall i fall prostrate before that which thou hast created of clay?
dan (ingatkanlah peristiwa) ketika kami berfirman kepada malaikat: "sujudlah kamu kepada adam"; maka mereka sujudlah melainkan iblis; ia berkata: "patutkah aku sujud kepada (makhluk) yang engkau jadikan dari tanah (yang di adun)?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to my sweetest boyfriend , have a good night ! i send you wishes for a beautiful night that are filled with the loveliest dreams about me ❤️ i would like to say thanks for taking me as i am and loving me so much 🥺 with you , im always free and not afraid to show who i really am . you have made me different and i haven’t felt like this ever before. your love is amazing and incredible. this is why every day, i fall more and more in love with you. have a lovely night rest baby the most han
kepada teman lelaki saya yang paling manis, semoga malam yang baik! saya menghantar hasrat untuk malam yang indah yang dipenuhi dengan impian yang paling indah tentang ❤️ saya, saya ingin mengucapkan terima kasih kerana membawa saya seperti saya dan sangat mencintai saya 🥺 dengan anda , saya sentiasa bebas dan tidak takut untuk menunjukkan siapa saya sebenarnya. anda telah membuat saya berbeza dan saya tidak pernah merasa seperti ini sebelum ini. cinta anda luar biasa dan luar biasa. inilah sebabnya setiap hari, saya semakin jatuh cinta dengan anda. mempunyai rehat malam yang indah bayi yang paling han
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: