Results for if minicom must wait translation from English to Malay

you must wait longer to change your password
anda mesti menuggu lebih lama untuk mengubah kata laluan anda

those who vow abstinence from their wives must wait for four months.
kepada orang-orang yang bersumpah tidak akan mencampuri isteri-isteri mereka, diberikan tempoh empat bulan.

the divorced women must wait up to three menstrual cycles before another marriage.
dan isteri-isteri yang diceraikan itu hendaklah menunggu dengan menahan diri mereka (dari berkahwin) selama tiga kali suci (dari haid).

an escputil process is still running. you must wait until its completion before continuing.
proses escputil masih berjalan. anda mesti tunggu sehingga ia selesai sebelum ke langkah berikut.

there are others who must wait for the commandment of allah. he will either punish or turn towards them.
dan segolongan yang lain (dari orang-orang yang tidak turut berperang); ditempohkan keputusan mengenai mereka kerana menunggu perintah allah; sama ada dia mengazabkan mereka ataupun ia menerima taubat mereka.

those who forswear their wives must wait four months; then, if they change their mind, lo!
kepada orang-orang yang bersumpah tidak akan mencampuri isteri-isteri mereka, diberikan tempoh empat bulan.

those who take an oath not to have sexual relation with their wives must wait four months, then if they return (change their idea in this period), verily, allah is oft-forgiving, most merciful.
kepada orang-orang yang bersumpah tidak akan mencampuri isteri-isteri mereka, diberikan tempoh empat bulan. setelah itu jika mereka kembali (mencampurinya), maka sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.