Results for immediately take effect translation from English to Malay

changes take effect next time you log in.
perubahan berlaku ketika anda berulang daftar masuk.

immediately take advantage of the opportunities available
segera memanfaatkan peluang yang ada

changes to privacy settings take effect immediately.
ubah tetapan kerahsiaan berkesan serta-merta.

please restart evolution for changes to take effect
tidak dapat memulakan evolution

update the checklist to take effect on october 1, 2023
pengemaskinian senarai semak yang akan berkuatkuasa pada 1 oktober 2023

some changes will not take effect until you restart pitivi
beberapa perubahan tidak berkesan sehingga anda mula semula pitivi

some changes may require a guest shutdown to take effect.
beberapa perubahan mungkin memerlukan matikan tetamu berkesan.

the new language settings will take effect once you have logged out.
tetapan bahasa baru akan berkuatkuasa apabila anda mendaftar keluar.

you need to log out and log back in for the change to take effect.
voicetype

changing the visuals effect type will require a restart to take effect.
perubahan jenis kesan visual memerlukan ulanghidup supaya bertindak.

you have to restart the running applications for these changes to take effect.
anda perlu mulakan semula aplikasi yang berjalan supaya perubahan ini berfungsi.

changes to enable assistive technologies will not take effect until your next log in.
nota: perubahan kepada tetapan ini tak akan bertindakbalas sehingga anda log masuk kelak.

drag languages to arrange them in order of preference. changes take effect next time you log in.
seret bahasa untuk menyusunnya dalam tertib keutamaan. perubahan akan berkesan pada daftar masuk yang berikutnya.

delay in seconds until the inactive transparency takes effect.
lengahan dalam saat sehingga kelutsinaran tidak aktif berkesan.

the language for this application has been changed. the change will take effect the next time the application is started.
bahasa untuk aplikasi ini telah berubah. perubahan akan berkesan ketika aplikasi dimulakan lain kali.

unable to communicate with the cookie handler service. any changes you made will not take effect until the service is restarted.
tidak dapat berkomunikasi dengan servis pengendali cookies. sebarang perubahan yang anda buat tidak akan berkesan sehingga servis dimulakan semula.

enable or disable adblock filters. when enabled, a set of url expressions should be defined in the filter list for blocking to take effect.
hidupkan atau dibolehkan a bagi hingga inci penapis for hingga.

a custom font that will be used for the editing area. this will only take effect if the "use default font" option is turned off.
fon pilihan yang akan digunakan ketika menyunting fail. hanya berkesan jika pilihan "gunakan fon asal" tidak diaktifkan.

extension or suffix to use for backup file names. this will only take effect if the "create backup copies" option is turned on.
penghujungan atau suffiks digunakan bagi nama fail backup. ia hanya berkesan jika opsyen "cipta salinan backup" dihidupkan.

here you can choose the language used by kdm. this setting does not affect a user's personal settings; that will take effect after login.
di sini anda boleh pilih bahasa yang digunakan oleh kdm. seting ini tidak melibatkan seting peribadi pengguna; ini akan berfungsi selepas log masuk. @ title: group