Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this context
dalam konteks ini
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
$%s: cannot assign in this way
$%s: tidak dapat umpuk dengan cara ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this modern age
di lihat sebagai
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're in this mna
kau di mna ni
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
were all in this together
maksud kita bersama
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess what's in this
cuba teka apa tempat ini
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember us this way
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this way, i know how i look
cara awak memandang saya
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm more comfortable this way
making selesa dengan dia
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you interested in this business
adakah anda berminat
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this regard, we seek cooperation
sehungan dengan itu
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't shackle in this corridor
jangan belari-lari di koridor ini
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throughout our involvement in this project
sepanjang penglibatan saya bekerja di sini samada di dalam ataupun di luar
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this way we distinguish our verses for those who reflect.
demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu bagi kaum yang mahu berfikir (dan mengambil iktibar daripadanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
screensaver already running in this session
penyelamat skrin sedang berjalan didalam sesi ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not start kexi application this way.
tidak dapat mula aplikasi kexi dengan cara ini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "here are my daughters, if you must act in this way."
nabi lut berkata: "di sini ada anak-anak perempuanku, kalaulah kamu mahu melakukan (secara halal).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surely there are clear signs in that. in this way we put people to the test.
sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (yang mendatangkan iktibar); dan sesungguhnya kami tetap menguji (hamba-hamba kami).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this way, company a will be able to recover the losses that occurred during the pandemic
dengan cara ini, company a akan dapat memulihkan kerugian yang berlaku ketika pandemic
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this way allah makes his revelations plain to you for he is all-knowing, allwise.
demikianlah allah menerangkan kepada kamu ayat-ayatnya (yang menjelaskan hukum-hukumnya) dan (ingatlah) allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: