Results for infidel translation from English to Malay

her idols prevented her from believing in god and she was an infidel.
dan ia dihalangi (daripada memeluk islam pada masa yang lalu): apa yang ia pernah menyembahnya (dari benda-benda) yang lain dari allah; sesungguhnya adalah ia (pada masa itu) dari puak yang kafir.

wherefore they have drawn upon themselves wrath upon wrath, and unto the infidel shall be a torment ignominious.
dengan sebab itu sudah sepatutnya mereka mendapat kemurkaan allah bertalu-talu, dan orang-orang yang kafir itu akan beroleh azab sengsara yang menghinakan.

and that which she was wont to worship instead of allah hindered her; verily she was of an infidel people.
dan ia dihalangi (daripada memeluk islam pada masa yang lalu): apa yang ia pernah menyembahnya (dari benda-benda) yang lain dari allah; sesungguhnya adalah ia (pada masa itu) dari puak yang kafir.

it is he who created you, though one of you is an infidel and one of you a believer; yet god perceives what you do.
dia lah yang mengaturkan kejadian kamu; maka ada sebahagian dari kamu yang kafir dan ada sebahagian dari kamu yang beriman; dan allah maha melihat akan segala yang kamu kerjakan (serta membalas masing-masing).

and abraham said: "god makes the sun rise from the east; so you make it rise from the west," and dumbfounded was the infidel.
nabi ibrahim berkata lagi: "sesungguhnya allah menerbitkan matahari dari timur, oleh itu terbitkanlah dia dari barat?" maka tercenganglah orang yang kafir itu (lalu diam membisu).

so, the believers will laugh at the infidels on that day,
maka pada hari ini, orang-orang yang beriman pula tertawakan orang yang kafir itu.