From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and surely, it is we who give life and make to die. we are the inheritor.
dan sesungguhnya kamilah yang menghidupkan dan yang mematikan, dan kamilah yang kekal memiliki segala-galanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and indeed, it is we who give life and cause death, and we are the inheritor.
dan sesungguhnya kamilah yang menghidupkan dan yang mematikan, dan kamilah yang kekal memiliki segala-galanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leave me not solitary (without any issue). you are the best inheritor."
janganlah engkau biarkan daku seorang diri (dengan tidak meninggalkan zuriat); dan engkaulah jua sebaik-baik yang mewarisi".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo! and it is we, even we, who quicken and give death, and we are the inheritor.
dan sesungguhnya kamilah yang menghidupkan dan yang mematikan, dan kamilah yang kekal memiliki segala-galanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and remember zakaria, when he prayed to his lord, “o my lord – do not leave me alone, and you are the best inheritor.
dan (sebutkanlah peristiwa) nabi zakaria, ketika ia merayu kepada tuhannya dengan berkata: "wahai tuhanku! janganlah engkau biarkan daku seorang diri (dengan tidak meninggalkan zuriat); dan engkaulah jua sebaik-baik yang mewarisi".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what is the matter with you that you should not spend in allah’s cause, whereas allah is the inheritor of all that is in the heavens and in the earth?
dan mengapa kamu tidak membelanjakan harta benda kamu pada jalan allah? - padahal allah jualah yang mewarisi langit dan bumi (serta segala isinya). tidaklah sama di antara kamu, orang-orang yang membelanjakan hartanya serta turut berperang sebelum kemenangan (nabi menguasai makkah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cultivation and strengthening of islamic values in muslims is very important. this is because the muslim community is undergoing the current of globalization today, the identity and adherence of muslims to islamic law must be strong and stable. this should be done when the children are still small. this is because they are the inheritors of a holy religion and it is necessary for them to understand and love islam since they are young. therefore, parents must plan
penanaman dan pengukuhan nilai-nilai islam di dalam diri umat islam amatlah penting. hal ini adalah kerana masyarakat islam menjalani arus globalisasi pada masa kini, jati diri dan pegangan umat islam terhadap syariat islam perlulah kuat dan mantap. perkara ini perlulah dilaksanakan tatkala anak-anak masih lagi kecil lagi. hal ini disebabkan merekalah pewaris agama yang suci dan perlu bagi mereka memahami dan mencintai islam semenjak mereka masih lagi kecil. oleh itu, ibubapa haruslah mencorak titik-titik yang baik kepada anak-anak supaya menjadi pewaris agama yang berjaya.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: