Results for joseph translation from English to Malay

st. joseph
bandar namacity in missouri usa

o joseph!
wahai yusuf, lupakanlah hal ini.

joseph stalin
joseph stalin

joseph in islam
nabi yusuf a.s.

joseph, disregard this.
wahai yusuf, lupakanlah hal ini.

joseph said: "father!
dan (pada saat itu) berkatalah yusuf: "wahai ayahku!

joseph, turn away from this.
wahai yusuf, lupakanlah hal ini.

"o joseph, pass this over!
wahai yusuf, lupakanlah hal ini.

as such we directed joseph.
demikianlah kami jayakan rancangan untuk (menyampaikan hajat) yusuf.

thus did we contrive for joseph.
demikianlah kami jayakan rancangan untuk (menyampaikan hajat) yusuf.

they said, “is that you, joseph?”
mereka bertanya (dengan hairan): "engkau ini yusufkah? "

then they inquired, "are you joseph?"
mereka bertanya (dengan hairan): "engkau ini yusufkah? "

they said: "art thou indeed joseph?"
mereka bertanya (dengan hairan): "engkau ini yusufkah? " ia menjawab: "akulah yusuf dan ini adikku (bunyamin).

thus did we contrive to support joseph.
demikianlah kami jayakan rancangan untuk (menyampaikan hajat) yusuf.

thus did we plan for yusuf (joseph).
demikianlah kami jayakan rancangan untuk (menyampaikan hajat) yusuf.

go and seek news of joseph and his brother.
wahai anak-anakku! pergilah dan intiplah khabar berita mengenai yusuf dan saudaranya (bunyamin), dan janganlah kamu berputus asa dari rahmat serta pertolongan allah.

when joseph said to his father, ‘father!
(ingatlah peristiwa) ketika nabi yusuf berkata kepada bapanya: "wahai ayahku!

they said: is it indeed thou who art joseph?
mereka bertanya (dengan hairan): "engkau ini yusufkah? "

he said: i am joseph and this is my brother.
ia menjawab: "akulah yusuf dan ini adikku (bunyamin).

they said: "are you indeed yusuf (joseph)?"
mereka bertanya (dengan hairan): "engkau ini yusufkah? "