Results for keen , dislike translation from English to Malay

dislike
tak suka

keen
miliki

keen on
keen on

he said: do you dislike my gods, o ibrahim?
(bapanya) menjawab: "patutkah engkau bencikan tuhan-tuhanku, wahai ibrahim?

he said: what! though we dislike (it)?
nabi syuaib menjawab: "adakah (kamu hendak melakukan yang demikian) sekalipun kami tidak menyukainya?

your lord has not forsaken you nor does he dislike you!
(bahawa) tuhanmu (wahai muhammad) tidak meninggalkanmu, dan ia tidak benci (kepadamu, sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik).

keen for this job opportunities
apa maksud mempunyai pengangkutan sendirikeen for this job opportunities

in fact, he has brought you the truth, but most of you dislike it.
(sebenarnya bukan kerana sesuatu pun dari yang tersebut itu) bahkan kerana rasul mereka datang kepada mereka membawa ugama yang tetap benar, dan tabiat kebanyakan mereka tidak suka kepada sebarang kebenaran.

so call on god with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it.
oleh itu maka sembahlah kamu akan allah dengan mengikhlaskan ibadat kepadanya (dan menjauhi bawaan syirik), sekalipun orang-orang kafir tidak menyukai (amalan kamu yang demikian).

god vindicates the truth by his commands, however the sinners may dislike it."
"dan allah juga sentiasa menetapkan perkara yang benar dengan kalimah-kalimah perintahnya, walaupun yang demikian dibenci oleh orang-orang yang melakukan dosa".

and allah will establish the truth by his words, even if the criminals dislike it."
"dan allah juga sentiasa menetapkan perkara yang benar dengan kalimah-kalimah perintahnya, walaupun yang demikian dibenci oleh orang-orang yang melakukan dosa".

and they attribute to god what they themselves dislike, while their tongues utter the lie that theirs is the goodness.
dan mereka mengadakan bagi allah apa yang mereka sendiri tidak menyukainya; dalam pada itu, lidah mereka memperkatakan perkara yang dusta, (kononnya) bahawa mereka akan beroleh kesudahan yang baik di sisi allah.

i am keen on joining and getting a certificate.
saya berminat untuk menyertai dan mendapatkan sijil.

i am keen on joining and getting a certificate from this course
saya berminat untuk menyertai dan mendapatkan sijil daripada kursus ini

it is god who sent his messenger with guidance and a true religion that will prevail over all other religions, even though the pagans may dislike it.
dia lah yang telah mengutus rasulnya (muhammad) dengan membawa petunjuk dan ugama yang benar (ugama islam), untuk dimenangkan dan ditinggikannya atas segala ugama yang lain, walaupun orang-orang musyrik tidak menyukainya.

fighting is made mandatory for you, but you dislike it. you may not like something which, in fact, is for your good and something that you may love, in fact, may be evil.
kamu diwajibkan berperang (untuk menentang pencerobohan) sedang peperangan itu ialah perkara yang kamu benci; dan boleh jadi kamu benci kepada sesuatu padahal ia baik bagi kamu, dan boleh jadi kamu suka kepada sesuatu padahal ia buruk bagi kamu.

and they attribute to allah that which they dislike, and their tongues assert the lie that they will have the best [from him].
dan mereka mengadakan bagi allah apa yang mereka sendiri tidak menyukainya; dalam pada itu, lidah mereka memperkatakan perkara yang dusta, (kononnya) bahawa mereka akan beroleh kesudahan yang baik di sisi allah.

and they assign unto allah that which they (themselves) dislike, and their tongues expound the lie that the better portion will be theirs.
dan mereka mengadakan bagi allah apa yang mereka sendiri tidak menyukainya; dalam pada itu, lidah mereka memperkatakan perkara yang dusta, (kononnya) bahawa mereka akan beroleh kesudahan yang baik di sisi allah.

a possible path of evolution, of sars coronavirus and keen bat coronaviruses, suggests that sars related coronaviruses coevolved in bats for a long time.
haluan evolusi yang berkemungkinan koronavirus sars dan koronavirus kelawar mencadangkan bahawa koronavirus berkaitan sars berubah ansur bersama dalam kelawar untuk tempoh yang lama.

i believe that with my keen interest in designing, as well as an interest in working with printers, i am confident that this business printing services will thrive.
saya percaya bahawa dengan minat saya yang mendalam dalam bidang mereka bentuk, serta minat untuk bekerja dengan mesin pencetak, saya yakin bahawa business printing services ini akan berkembang maju di masa hadapan