Results for laboratories translation from English to Malay

swabs and sera will be analyzed in phe reference laboratories.
sampel swab dan serum akan dianalisis di makmal rujukan phe.

this email only applies to laboratories whose accreditation status is still valid
emel ini hanya terpakai kepada makmal yang status akreditasinya masih lagi sah

who has published resources for laboratories on how to perform testing for covid-19.
who telah menerbitkan sumber untuk makmal tentang cara melaksanakan ujian untuk covid-19.

in the us a serological test developed by cellex has been approved for emergency use by certified laboratories only.
di as ujian serologi yang dibangunkan oleh cellex telah diluluskan untuk kegunaan kecemasan oleh makmal yang disahkan sahaja.

out of the 16 reference laboratories, 7 are in asia, 5 in europe, 2 in africa, 1 in north america and 1 in australia.
daripada 16 makmal-makmal rujukan, 7 terdapat di asia, 5 di eropah, 2 di afrika, 1 di amerika utara dan 1 di australia.

generally this test is carried out on a nasopharyngeal swab though a throat swab may also be used.a number of laboratories and companies are developing serological tests, which detect antibodies.
biasanya ujian ini dijalankan dengan swab nasofaringeal namun swab kerongkong juga boleh digunakan. sejumlah makmal dan syarikat sedang membangunkan ujian serologi, yang mengesan antibodi.

this pilot was in collaboration with the phe seroepidemiology unit and added to the residual blood samples submitted to phe by national health service (nhs) laboratories.
usaha rintis ini dijalankan secara kerjasama dengan unit seroepidemologi phe dan ditambahkan pada sampel darah sisa yang diserahkan kepada phe oleh makmal perkhidmatan kesihatan nasional (nhs).

chinese scientists were able to isolate a strain of the coronavirus and publish the genetic sequence so laboratories across the world could independently develop polymerase chain reaction (pcr) tests to detect infection by the virus.
ahli sains china mampu mengasingkan strain koronavirus dan menerbitkan jujukan genetik agar makmal seluruh dunia boleh secara bebas membangunkan ujian reaksi rantai polimerase (pcr) untuk mengesan jangkitan oleh virus.

who recommends that countries that do not have testing capacity and national laboratories with limited experience on covid-19 send their first five positives and the first ten negative covid-19 samples to one of the 16 who reference laboratories for confirmatory testing.
who mencadangkan agar negara-negara yang tidak mempunyai kapasiti ujian dan makmal kebangsaan dengan pengalaman yang terhad tentang covid-19 menghantar lima sampel positif pertama dan sepuluh sampel negatif covid-19 ke salah satu daripada 16 buah makmal rujukan who untuk ujian pengesahan.

laboratory
makmal