Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
part of their history
sebahagian daripada sejarah mereka
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last of 7
terakhir daripada 7beradik
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deprive them of their rights
merampas hak hak mereka
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fruits of their choice.
dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the last of
sudah selesai untuk hari ini
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deprive people of their rights
rampas hak anaknya
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and are heedless of their prayers,
(laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fear the chastisement of their lord –
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is one of their lies when they say.
bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along with fruits of their choice;
dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and believe in the signs of their lord,
dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat tuhan mereka;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is one of their fabrications when they say:
bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
division of tasks of their respective parts
penerangan video dari dr erwan
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[but] who are heedless of their prayer -
(laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and are fearful of the punishment of their lord;
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always snap to objects, regardless of their distance
sentiasa lekat ke objek, tidak kira jaraknya
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but allah has cursed them because of their disbelief.
akan tetapi allah melaknat mereka dengan sebab kekufuran mereka.
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidentally keeping track of their life on social sites
secara tak sengaja mengikuti perkembangan hidup mereka di laman sosial
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, they are disregardful of their lord’s remembrance.
(mereka tidak memikirkan yang demikian) bahkan mereka tetap berpaling ingkar dari pengajaran tuhan mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the last of their call is, “praise be to god, lord of the worlds.”
dan akhir doa mereka ialah segala puji dipersembahkan kepada allah yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: