Results for let me disappear and the world will... translation from English to Malay

and the world will burn
dan dunia akan membakar

the world will adjust
penyesuaian maksud

do not let me continue to drift with the world
tidak membiarkan saya terus hanyut dengan dunia

think about the world will accept regret.
fikir tentang perkara dunia akan menerima menyesal.

and the world to come is better, and more enduring.
padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.

succeed the world and the hereafter
diberkati dunia dan akhirat

in this world, and the world to come. they will question thee concerning the orphans.
mengenai (urusan-urusan kamu) di dunia dan di akhirat dan mereka bertanya lagi kepadamu (wahai muhammad), mengenai (masalah) anak-anak yatim.

may the world be happy and the hereafter
semoga di terangkan hati

now, i will have my revenge on umbrella, and the world will burn in an inferno of hate!
sekarang, saya pasti saya akan balas dendam pada umbrella, dan dunia akan membakar dalam neraka kebencian!

the world and the hereafter are the same in tandem
dunia dan akhirat sama seiring

theirs in the world will be ignominy, and in the hereafter an awful doom;
mereka ialah orang-orang yang allah tidak mahu membersihkan hati mereka; bagi mereka kehinaan di dunia, dan di akhirat kelak mereka beroleh azab seksa yang besar.

and the life of the world beguiled them. and they testify against themselves that they were disbelievers.
dan (sebabnya ialah) mereka telah diperdayakan oleh (kemewahan) hidup di dunia dan (kerana itulah) mereka menjadi saksi (pada hari akhirat) terhadap diri mereka sendiri: (bahawa) sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang mengingkari (apa yang telah disampaikan oleh rasul-rasul itu).

realizing about the world is nearing the end of time and the practices demanded in islam need to be multiplied
menyedari tentang dunia semakin diakhir zaman dan amalan yang dituntut dalam islam perlu diperbanyakkan

but to allah belongs the last (hereafter) and the first (the world).
kerana allah jualah yang menguasai segala urusan akhirat dan urusan dunia.

"who took their religion as an amusement and play, and the life of the world deceived them."
(tuhan berfirman: orang-orang kafir itu ialah) orang-orang yang menjadikan perkara-perkara ugama mereka sebagai hiburan yang melalaikan dan permainan, dan orang-orang yang telah terpedaya dengan kehidupan dunia (segala kemewahannya dan kelazatannya).

so allah gave them the reward of the world and the good reward of the hereafter.
oleh itu, allah memberikan mereka pahala dunia (kemenangan dan nama yang harum), dan pahala akhirat yang sebaik-baiknya (nikmat syurga yang tidak ada bandingannya).

and ornaments; surely all this is but the enjoyment of the present life, and the world to come with thy lord is for the godfearing.
serta berbagai barang perhiasan (keemasan). dan (ingatlah), segala yang tersebut itu tidak lain hanyalah merupakan kesenangan hidup di dunia; dan (sebaliknya) kesenangan hari akhirat di sisi hukum tuhanmu adalah khas bagi orang-orang yang bertaqwa.

i always pray for the world and the hereafter and i hope you are happy even though i am not with you.
aku sentiasa doakan korang berjaya dunia dan akhirat dan aku harap korang sentiasa bahagia walaupun aku tiada bersama korang.

conducive atmosphere and the best infrastructure in schools and universities, supported by the latest curriculum improvements, make the quality of education recognized among the best in the world
suasana kondusif serta prasarana terbaik di sekolah dan pusat pengajian tinggi, disokong dengan peningkatan kurikulum terkini ,menjadikan kualiti pendidikan diiktiraf di antara terbaik di dunia