Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sand for life
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
free member for life
keahlian percuma seumur hidup
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing for an endless life for dad
rindu yang tiada penghujung
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
money is essential in life for survival
duit sangat penting dalam kehidupan untuk kelangsungan hidup
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we let them enjoy life for some years,
jika kami berikan mereka menikmati kesenangan bertahun-tahun,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eating for life ... for health, energy for activity
sangat betul
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you who have been in my life for a years
selamat hari jadi kepada awak yang pernah hadir dalam hidup saya selama setahun
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah puts people in your life for a reason ,and remove them from your life for a better reason
allah meletakkan manusia dalam kehidupan anda untuk sebab ,dan mengeluarkan mereka dari kehidupan anda untuk sebab yang lebih baik
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they believed, whrefore we let them enjoy life for a season.
(setelah berlaku apa yang berlaku) maka mereka pun beriman, lalu kami biarkan mereka menikmati kesenangan hidup hingga ke suatu masa (yang ditetapkan bagi masing-masing).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that free clinic visits can help's quality life for the poor
saya percaya bahawa lawatan klinik percuma boleh membantu kehidupan berkualiti untuk golongan miskin
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"allah puts people in your life for a reason and removes them from your life for a better reason".
"allah meletakkan manusia dalam hidup anda untuk alasan dan membuangnya dari kehidupan anda untuk alasan yang lebih baik".
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surely, you will find them the greediest for life, of all people even the idolaters.
demi sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan dapati mereka itu setamak-tamak manusia kepada hidup (yang lanjut masanya), dan (lobanya mereka kepada hidup itu) melebihi loba orang-orang kafir musyrik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is life for you in retribution, o men of understanding, so that you may avoid.
dan di dalam hukuman qisas itu ada jaminan hidup bagi kamu, wahai orang-orang yang berakal fikiran, supaya kamu bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this covid 19 season, smartphone usage is very high in everyday life for every walk of life and it is very necessary for every individual to have a smartphone
musim covid 19 ini, penggunaan telefon pintar sangat tinggi dalam kehidupan harian bagi setiap lapisan masyarakat dan amat perlu bagi setiap individu untuk mempunyai telefon pintar
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they came to believe; so we allowed them to enjoy the good things of life for an age.
(setelah berlaku apa yang berlaku) maka mereka pun beriman, lalu kami biarkan mereka menikmati kesenangan hidup hingga ke suatu masa (yang ditetapkan bagi masing-masing).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they believed; so we permitted them to enjoy (their life) for a while.
(setelah berlaku apa yang berlaku) maka mereka pun beriman, lalu kami biarkan mereka menikmati kesenangan hidup hingga ke suatu masa (yang ditetapkan bagi masing-masing).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is life for you in retaliation, o men of understanding, that ye may ward off (evil).
dan di dalam hukuman qisas itu ada jaminan hidup bagi kamu, wahai orang-orang yang berakal fikiran, supaya kamu bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find that, of all mankind, they are the greediest for life, nay, they are even greedier than the mushriks.
demi sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan dapati mereka itu setamak-tamak manusia kepada hidup (yang lanjut masanya), dan (lobanya mereka kepada hidup itu) melebihi loba orang-orang kafir musyrik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each one of them would fain life for a thousand years, and this will not save him from the torment, even if he hath lived so long.
tiap-tiap seorang dari mereka suka kiranya ia boleh hidup seribu tahun, padahal umur panjang yang demikian, tidak akan dapat melepaskannya dari azab (yang disediakan oleh allah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: