Results for local software update translation from English to Malay

change software update preferences
menghidupkan atau mematikan sumber perisian

device requires a software update
peranti memerlukan kemaskini perisian

software updates
comment

software & updates
perisian & kemaskini

change software update preferences and enable or disable software sources
ubah keutamaan kemaskini perisian dan benar atau lumpuhkan sumber perisian

no software updates are available.
tiada kemaskini perisian tersedia.

unable to access software updates
tidak boleh capai kemaskini perisian

tracks and notify about software updates
name

software updates are no longer provided for %s %s.
kemaskini perisian tiada lagi disediakan untuk %s %s.ubuntu 12.04

some software updates won't be applied until the computer next restarts.
sesetengah kemaskini perisian tidak akan dilaksana sehingga mula semula komputer berikutnya.

2. you are not allow to shut down or turn off any it devices because of the following reason: a. hq servers are collecting data from each of the device every 15 minutes on daily basic. b. rfm update (new promotion) are failed to push to the device if the device is off status. this required sam or fujitsu agent to follow up call with manager to turn on the device and delay update which directly impact store operation. c. new software update (new antivirus, new outlook a
2. anda tidak dibenarkan mematikan atau mematikan sebarang peranti it kerana sebab berikut: a. pelayan hq mengumpulkan data dari setiap peranti setiap 15 minit setiap hari. b. kemas kini rfm (promosi baru) gagal didorong ke peranti jika statusnya tidak berfungsi. ini memerlukan ejen sam atau fujitsu untuk menindaklanjuti panggilan dengan pengurus untuk menghidupkan peranti dan menangguhkan kemas kini yang secara langsung mempengaruhi operasi kedai. c. kemas kini perisian baru (antivirus baru, outlook baru a