Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adopt the usage of
menerimapakai
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effects of computer hacking
kesan penggodaman ke atas komputer
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid usage of line address 0
penggunaan baris alamat 0 yang tidak sah
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay on the benefits of computer use
karangan kebaikan penggunaan komputer
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of computer-only games to play
bilangan lawan kepada komputer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaration on the usage of second floor
surat pengisytiharan penggunaan tingkat dua
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
display the usage of this command and exit.
papar penggunaan perintah ini dan keluar.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faculty of computer science and information technology
fakulti sains dan teknologi maklumat
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid usage of +n or ~n as first address
penggunaan +n atau ~n tidak sah sebagai alamat pertama
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not determine the disk usage of %s: %s
tak dapat memperuntukkan %lu byte untuk membaca fail "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get information about the usage of the list this message belongs to
dapatkan maklumat mengenai penggunaan senarai mesej ini dipunyai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any use of computer, usb memory sticks or cd/dvds must be authorized from the master
sebarang kegunaan komputer, usb memory sticks atau cd/dvds mesti mendapatkan kebenaran dari master
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summarizes the availability and scope of property releases authorizing usage of the properties appearing in the photograph.
ringkaskan ketersediaan dan skop penggunaan keizinan keluaran harta bagi harta yang kelihatan dalam foto.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constraints limiting usage of the image to promotion of/association with a named product or service.
kekangan menghadkan penggunaan imej untuk promosi yang berkaitan dengan produk atau perkhidmatan yang dinamakan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact i gave them and their forefathers the usage of this world until the truth and the noble messenger who conveyed the message clearly, came to them.
(kebanyakan mereka tidak kembali kepada tauhid, dan aku pula tidak segerakan azab mereka) bahkan aku memberikan mereka dan datuk nenek mereka menikmati kesenangan hidup, sehingga datanglah kepada mereka kebenaran (al-quran), dan seorang rasul yang menerangkan tauhid.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this display shows you the current memory usage of your system. the values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
paparan ini memaparkan anda penggunaan memori semasa bagi sistem anda. nilainya dikemaskini dengan kerap dan memberikan anda gambaran umum memori fizikal dan virtual yang sedang digunakan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabinet security system a computer tool is a set of measures designed to protect the cabinet of computer gadgets from internal and external threats. the system is intended to maintain the security of the computer equipment contained in the cabinet.
sistem keselamatan kabinet alat komputer ialah satu set langkah yang direka untuk melindungi kabinet alat komputer daripada ancaman dalaman dan luaran. sistem ini bertujuan untuk menjaga keselamatan peralatan komputer yang terdapat di dalam kabinet.
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proclaim, “fleeing will never benefit you if you flee from death or killing, and even then you will not be given the usage of this world except a little.”
katakanlah (wahai muhammad): "kalaulah kamu melarikan diri dari kematian atau dari pembunuhan maka perbuatan melarikan diri itu tidak sekali-kali mendatangkan faedah kepada kamu; dan kalaulah kamu pada hari ini terlepas sekalipun, maka kamu tidak juga akan menikmati kesenangan hidup melainkan sedikit masa sahaja".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how to overcome the problems that arise from the effects of computer use the following are some suggestions that are considered appropriate to overcome the problems that arise from the effects of computer use. we classify into three parts namely in terms of administration, research and teaching and learning.
cara mengatasi masalah masalah yang wujud kesan dari penggunaan komputerberikut merupakan cadangan cadangan yang difikirkan sesuai untuk mengatasi masalah masalah yang wujud dari kesan penggunaan komputer. kami mengklasifikasikan kepada tiga bahagian iaitu dari segi pentadbiran, penyelidikan dan pengajaran dan pembelajaran.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modern world demands the high technology which can solve the current and future problems. fossil fuel shortage is the main problem now a days. considering current rate of usage of fossil fuels will let its life up to next five decades only. undesirable climate change is the red indication for not to use more fossil fuel any more.
dunia moden menuntut teknologi tinggi yang dapat menyelesaikan masalah semasa dan masa depan. kekurangan bahan bakar fosil adalah masalah utama sekarang. mengingat kadar penggunaan bahan bakar fosil semasa ini akan membiarkan hidupnya hingga lima dekad berikutnya. perubahan iklim yang tidak diingini adalah petunjuk merah untuk tidak lagi menggunakan bahan bakar fosil.
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: