Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud guess
maksud meneka
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud guess what
guess what
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess who this is.
cuba teka
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess who i am
saya sangat cantik dan comel
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud guess dalam bahasa melayu
maksud meneka in english melayu
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he is
dia sedang memukul telur dan bawang
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess who has those shoes?
cuba teka siapa?
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is hardworking
dia seorang yang rajin
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a dumb foot
aku benci kaki bodek lebih sudu dari kuah
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the only god.
tiada tuhan melainkan dia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a family hope
hari pertama bekerja
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he is the best provider.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equally beautiful face who gets to tingu he is tilik
sama mukah sama cantik siapa yang dapat tingu dia jilik
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day he is managing.
tiap-tiap masa ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhluknya)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is doing things alone
saya melakukannya sendiri
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is indeed very fortunate.”
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo! he is forgiving, responsive.
sesungguhnya allah maha pengampun, lagi sentiasa membalas dengan sebaik-baiknya (akan orang-orang yang bersyukur kepadanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed he is greatly fortunate.’
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was i who sought to tempt him. he is indeed truthful."
isteri al-aziz pun berkata: "sekarang ternyatalah kebenaran (yang selama ini tersembunyi), akulah yang memujuk yusuf berkehendakkan dirinya (tetapi ia telah menolak); dan sesungguhnya adalah ia dari orang-orang yang benar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is all-penetrating, all-aware.
sedang ia maha halus urusan pentadbirannya, lagi maha mendalam pengetahuannya!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: