Results for my application translation from English to Malay

application
aplikasi

job application
permohonan kerja

is my application pending?
adakah permohonan saya dalam proses?

application software
perisian penggunaan

i hope my application will be considered
saya harap ada peluang pekerjaan untuk saya

apology for my overlook this application.
apology for my overlook this application.

i hope my application form will be accepted
saya harap borang permohonan saya akan diterima

i hope my application can be considered by you
saya harap sir dapat pertimbangkan

why my application still hasn't been received
permohonan ini melebihi dari 7 hari bekerja seperti yang dijanjikan

i would like to know the progress of my application
saya ingin membuat susulan mengenai emel di bawah:

i have contacted you before to inform about my application
pihak tuan sebelum ini untuk memaklumkan tentang pemohonan saya

would like to follow up in regards to my application status
ingin membuat susulan status permohonan

dear sir i gopala rao hereby submit my application for mgp
penghantaran borang permohonan

it would give me great pleasure to hear back from you regarding my application.
saya gembira mendapat maklum balas daripada anda

i also include a copy of the identity card and related certificates i hope you will consider my application
bersama ini di sertakan yang sudah di isi dan diharap dapat memenuhi seperti yg pihak tuan /puan mahukan bersama ini juga saya sertakan salinan kad pengenalan dan sijil yg berkaitan saya harap pihak tuan/puan akan mempertimbangkan permohonan saya ini

i hope the management can consider my application and explanation. this is one way to save costs as well.
saya berharap pihak pengurusan dapat mempertimbangkan permohonan dan penjelasan saya ini. ini adalah satu jalan untuk menjimatkan kos juga.

good afternoon, i am burhanuddin bin ahmad kamal,i have submitted a job application form at your company and my application reference code
selamat tengah hari,saya burhanuddin bin ahmad kamal,saya sudah menghantar borang memohon kerja di syarikat tuan dan application reference code saya

if this application leads to employment, i understand that false or misleading information in my application or interview may result in my release.
sekiranya aplikasi ini membawa kepada pekerjaan, saya faham bahawa maklumat palsu atau mengelirukan dalam permohonan atau wawancara saya boleh menyebabkan pembebasan saya.

good afternoon, i am burhanuddin bin ahmad kamal,i have submitted a job application form at your company and my application reference code i hope u can give me review and reverting
selamat petang, saya burhanuddin bin ahmad kamal,saya telah menghantar borang permohonan kerja di syarikat anda dan kod rujukan permohonan saya, saya harap anda boleh memberi saya semakan dan pembalikan

2. i completed my diploma in 2024 in information technology (digital technology). i have applied for admission to the university through upu. regretfully, my application to enter a public university was rejected.
2. saya telah menamatkan diploma pada tahun 2024 dalam bidang teknologi maklumat (teknologi digital). saya telah membuat permohonan kemasukan ke universiti melalui upu. dukacitanya, permohonan saya untuk memasuki ke mana mana universiti awam telah ditolak.