Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
order number
bilangan tertib
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
source order number
nombor pesanan sumber
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you cancle my order
boleh awak cancle order saya yang sebelum ni?
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have received my order.
saya sudah terima barang pesanan saya. dan terima kasih atas kiriman hadiah.
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for my order
karut
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{0}initial effect (order number {1}):
{0}kesan awalan (tertib nombor {1}):
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you then disobey my order?
adakah engkau ingkar akan suruhanku?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i haven't received my order
saya belum lagi terima pesanan saya
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to ask if my order is not enough
t-shirt warna purple tiada.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{0}effect {1!s} (order number {2}):
{0}kesan {1!s} (tertib nombor {2}):
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a problem with paying tax on my order..can you give me an invoive for order number 773881705685
saya ada masalah dengan pembayaran cukai dengan pesanan saya..boleh awak beri saya invoive untuk pesanan bernombor 773881705685
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from following after me, did you disobey my order'
"daripada menurutku? adakah engkau ingkar akan suruhanku?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this phone number has already been used too many times for verification
ini nombor telefon telah digunakan terlalu banyak kali untuk pengesahan babi
Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will my order arrive. i've been waiting a long time
bilakah pesanan saya akan sampai. lama dah tunggu
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of active members: number of vip customers whose order number is greater than 1 in the last three months
bilangan ahli aktif: bilangan pelanggan vip yang jumlah pesanannya lebih besar daripada 1 dalam tiga bulan terakhir
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this phone number has been associated with too many accounts. please provide another phone number.
nombor ini telah dikaitkan dengan akaun sedia ada anda, masukkan kata laluan
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to the family for helping out,sorry for interrupting you,because as soon as you read my order in the group directly contact me,and open just give the ma number.
untuk menerima rawatan..terima kasih banyak,akan ku kenang jasa baik saudaraku
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you disobey my orders?"
"daripada menurutku? adakah engkau ingkar akan suruhanku?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
since the payment from month 8 is still pending, i canceled the purchase order number po1005478 to avoid overriding. . payment for month 8 will be paid as early as next friday .. sorry for any inconvenience ..
oleh kerana pembayaran dari bulan 8 masih lagi pending, saya membatalkan purchase order bernombor po1005478 bagi mengelakan pertindangan. bayaran untuk bulan 8 akan dibayar paling awal jumaat hadap an.. maaf atas segala kesulitan..
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on what we have obtained, k. lina roti canai has issues that greatly affect her business even more financially. this is said to be due to the changing circumstances and the increasingly uncertain changes in the present.
berdasarkan apa yang kami perolehi, k. lina roti canai mempunyai isu yang sangat mempengaruhi perniagaannya lebih lebih lagi dari segi kewangan. hal ini dikatakan demikian kerana berikutan dengan perubahan keadaan serta perubahan cuaca yang semakin tidak menentu pada masa kini.
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: